Translation for '
призывать' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- В некоторых (считающихся архаичными) версиях редакции Иорверта говорится, что женщины не имеют права призывать поручителей или становиться ими.
- В конце июня украинские официальные лица начали призывать жителей оккупированных Россией южноукраинских территорий бежать в сторону Крыма ради уменьшения потерь среди гражданского населения.
- В конце июня украинские официальные лица начали призывать жителей оккупированных Россией южной Украины бежать в сторону Крыма ради уменьшения потерь среди гражданских.
- Православная и Католическая церкви учат почитать и призывать в ангелов-хранителей как ближайших духовных наставников и покровителей в домашних молитваx.
- В 1936 году Коул начал призывать к движению народного фронта в Великобритании, где Лейбористская партия вступит в союз с другими партиями против угрозы фашизма.
- Может призывать духов своих предков и разговаривать с ними(кто-то вроде шамана).
- В рассказе «Ужасный старик» описан старинный дом колдуна на Приморской улице в Кингспорте, который умел заключать души в бутылках и призывать их к служению.
- По словам Грания Лициниана, после своего приезда в Вифинию Ниса стала «призывать к войне» мужа против его брата, и Сократ был вынужден искать убежище у Митридата.
- Может призывать подручных и управлять ими.
- Волхв начал призывать к убийству епископа и толпа пошла за ним.
- Помимо этого он может призывать существ из потустороннего мира и повелевать ими.
- Джек-фонарь — член сообщества «Блуждающий Огонёк». Он способен призывать адское пламя.
- До того момента, когда Пол научится призывать песчаного червя, его транспортным средством будет орнитоптер.
- Обязать военные советы действующих армий для пополнения живой силой своих частей призывать в порядке мобилизации советских граждан в ряды Красной Армии.
- Позднее движение Патриотов стало более радикальным и стало прямо призывать к независимости Нижней Канады.
- После поражения в битве при Мохаче, часть Венгрии отошла Священной Римской Империи, получившей возможность призывать на службу венгерских гусар.
- После смерти Хедвиги Таубе сословия 14 декабря 1747 года решили призывать его в риксрод, когда в последнем обсуждались дела, касавшиеся морского флота.
- В течение первых десятилетий существования еврейского государства арабские страны продолжали оспаривать легальность его создания, а арабские националисты — призывать к его уничтожению.
- В 104 году до н. э. У-ван построил роскошный дворец Цзяньчжан (建章宮), предназначенный также призывать духов.
- В мифологических сюжетах посеянное велнясом или по его совету даёт хороший урожай, велняс может призывать дождь, что сближает его с ведийским Варуной<!
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!