Advertisement
 Translation for 'прилавок' from Russian to English
NOUN   прилавок | прилавка | прилавки
прилавок {м}counter [in shop]
3
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'прилавок' from Russian to English

прилавок {м}
counter [in shop]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Магазин или торговая сеть заявляет о продаже товаров по цене значительно ниже среднерыночной, но на прилавок попадают 1-2 экземпляра, которые покупают в первые минуты после открытия.
  • Игра продолжается на кухне с Sarge и маленькой командой, пробивающейся через кухонный прилавок, находя портал к пластиковым джунглям (Уровень 1).
  • Также ларь использовали на базаре как ящик для хранения товара и прилавок — отсюда происходит слово «ларёк» (мелкий торговый павильон, киоск).
  • Затем пока сахар ещё тёплый и не затвердел, её отскребают шпателем и выставляют на прилавок или продают сразу.
  • Церковная лавка размещается в западной части храма, и в больших храмах может быть выполнена в виде отдельного помещения или даже здания, но обычно представляет собой высокий прилавок около входа.

  • Поскольку гомосексуализм в то время был темой малоприличной, Ито не мог рекламировать эти книги в газетах и вынужден был упрашивать владельцев книготорговых сетей по крайней мере не прятать их под прилавок.
  • Получив в гимназии начала наук, способный сын небогатых родителей был взят из гимназии и определён за прилавок.
  • Витрина, холодильное оборудование для продуктов, прилавок, стеллаж и экономпанели с навесными элементами — типичный пример выставочного оборудования.
  • Барная стойка — прилавок для продажи напитков в барах, кафе и ресторанах, отделяющих бармена от посетителя.
  • Первый прилавок "Marks and Spencer" открыли в "Leeds Kirkgate Market", где в память об этом событии в нынешнее время установлены золотые мемориальные часы.

  • Она потребовала 70,000 долларов на возмещение ущерба и снятия альбома с прилавок магазинов.
  • Блюда разогревались с помощью семи объёмных сосудов, встроенных в прилавок по самое горлышко, в которые наливалась горячая вода.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!