Advertisement
 Translation for 'присвоение' from Russian to English
NOUN   присвоение | присвоения | присвоения
присвоение {с} [выделение в чьё-л. распоряжение]allocation
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • ... «овладение»), Захват власти — захват, присвоение, в особенности насильственное присвоение политической власти.
  • … я называю капитализмом присвоение капитала одними при исключении других.
  • Присвоение звания «Почетный гражданин города Мончегорска» производится не чаще, чем один раз в год ко Дню города при жизни гражданина и не более, чем одному гражданину в год при наличии материалов на присвоение звания, рассмотренных в соответствии с порядком, установленным настоящим Положением.
  • В 1994 г. ей присвоение ученое звание профессора.
  • Имеются также попытки рассматривать вакцинацию или присвоение QR-кода.

  • 1993 год — присвоение квалификации «Методист высшей категории».
  • Аналогичным образом в Уголовном Кодексе Республики Казахстан, присвоение или растрата также рассматриваются общей статьёй №176 «Присвоение или растрата», максимальным наказанием за которое следует лишение свободы сроком до 7 лет.
  • ...  Чемышевым) на присвоение языку кода jmy стандарта ISO 639-3 Международной организации по стандартизации.
  • Аналогичным образом в Уголовном Кодексе Республики Казахстан, присвоение или растрата также рассматриваются общей статьёй № 176 «Присвоение или растрата», максимальным наказанием за которое следует лишение свободы сроком до 7 лет.
  • "Инициализация" (...) — присвоение начальных значений полям объекта.

  • 3 апреля 1809 года император подписывает разработанный Сперанским указ, согласно которому прекращается присвоение чинов камер-юнкера и камергера.
  • Лауреат премий Тайлера (1974, первое присвоение) и Киото (1986).
  • 1997 год — присвоение учёного звания профессора.
  • Салавата рассматривается на заседаниях Комиссии по рассмотрению кандидатур на присвоение звания «Почётный гражданин города Салават Республики Башкортостан» и утверждается Советом городского округа город Салават Республики Башкортостан.
  • 1964 год, апрель — присвоение Полоцкому педагогическому училищу имени Ф. Скорины.

  • Регистрация и присвоение квалификации патентным поверенным производится Роспатентом по результатам квалификационных экзаменов в соответствии с заявленной областью деятельности.
  • 2002 — присвоение ученого звания «Профессор».
  • Классификация судов — присвоение судну определённого класса.
  • В феврале 1996 года было объявлено, что отныне присвоение званий фельдмаршала, адмирала флота и Маршала Королевских ВВС может производиться только в военное время; в мирное время высшим воинским званием стало звание генерала.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!