Translation for 'приёмник' from Russian to English

приёмник {м} [радиоприёмник]

(radio) receiverтелеком.тех.

• ... — приёмник) — устройство для передачи и приёма сигнала между двумя физически разными средами системы связи.
• Передатчик и приёмник (пульта и аппарата) должны использовать одинаковые "методы кодирования" и "частоту модуляции" передаваемых данных, в противном случае приёмник окажется неспособен принять и обработать посланные ему данные.
• В разработке и производстве участвовали представители Воронежского радиозавода, так как приёмник создавался на основе воронежского радиоприёмника «Альпинист-405».
• Портативный приёмник «Дорожный» — первый советский промышленный транзисторный приёмник, разработан в 1955 г.
• В этих системах радиовещательный сигнал передаётся на одной несущей частоте одновременно и в аналоговом, и в цифровом форматах, что позволяет принимать аналоговый сигнал на обычный ЧМ-приёмник, а цифровой — на цифровую приставку или цифровой приёмник.

• Для прохождения уровня от игрока требуется, чтобы луч лазера попал из источника в приёмник.
• Создал приёмник ИК-излучения на основе помещенной в вакуумный сосуд биметаллической пластинки (1932).
• Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем.
• «Комсомолец» — советский детекторный радиоприёмник, выпускавшийся несколькими предприятиями с 1947 по 1957 г., один из самых распространённых и, вероятно, последний в СССР серийный приёмник этого класса.
• При обмене данными приёмник использует номер последовательности, содержащийся в получаемых сегментах, для восстановления их исходного порядка.

• По сути это передатчик (пульт) + приёмник.
• Станция 71-ТК — приёмо-передающая, телефонно-телеграфная, приёмник и передатчик выполнены в виде отдельных устройств.
• В бистатическом гидролокаторе приёмник находится на расстоянии RPR от излучателя, поэтому в течение времени t = RPR/c после зондирующего импульса сигнал вообще не поступает на приёмник.
• Следующий приёмник из серии — СВД-М — считался уже советской разработкой.
• В кинофильме «Карьера Димы Горина» этот приёмник присутствует в эпизоде встречи героями фильма нового 1960 года.

• В правом размещен собственно приёмник, в левом устанавливаются источники питания и хранятся принадлежности — переносная лампа, головные телефоны и штыревая антенна.
• С трёхметровой наружной антенной приёмник принимал сигнал на расстоянии до 0,5 км.
• В этих счётчиках обязательными узлами являются приёмник и передатчик.
• В литературе приёмники прямого усиления классифицируют по числу каскадов усилителей низкой и высокой частоты.
• Метод не предполагает отключения приёмника (обновления альманаха) между наблюдениями.