Translation for 'провалить' from Russian to English

провалить (дело) [несов.] [разг.]

to screw up [coll.]

провалить (экзамен) [сов.] [разг.]

to fail [exam]

• Получив задание, таинственный незнакомец из второго эпизода вручает ему зеленый Изумруд Хаоса и просит не провалить свою миссию.
• Его начальник маркиз д'Аржансон рекомендовал Лавиля во Французскую академию по совету Вольтера, желавшего провалить кандидатуру Дюкло.
• Игрок не может провалить уровень, попасть в тупик или умереть.
• », который по итогам сезона вылетел из Федераль 2, хотя Дидебулидзе предсказывал, что команда при недостаточном упорстве и недостаточной выкладке на тренировках рисковала провалить сезон.
• Фридан в Сенате помогли провалить кандидатуру Х.

• ИГРОК Самые важные. Две-три установки, которые могут либо спасти презентацию, либо провалить ее.
• Так как оценка "не сдано" значит, что просто приходится повторить несданный предмет, и обычно может быть исправлена на пересдаче (и в некоторых случаях также на специальной «экзаменационной комиссии»), она используется намного более свободно, и она довольно обыкновенная для большого числа студентов, чтобы провалить курс на первой попытке.
• Действия его отряда позволили провалить немецкую карательную экспедицию.
• Они могли на заказ провалить представление конкурента.
• Крейг взволнован из-за учёбы: он боится провалить экзамены в элитную летнюю школу, боится не поступить в университет, остаться без девушки, не найти престижной работы и комфортабельного жилья.

• Возможно эти усилия Генри объяснялись тем, что «номенклатурные враги Генри вполне могли использовать факт принадлежности к кругу Гинзбурга против самого Генри и его подопечных диссидентов вроде Сахарова и провалить его операцию по внедрению в эту среду.».