Advertisement
 Translation for 'проворный' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
проворный {adj}agile
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'проворный' from Russian to English

проворный {adj}
agile
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Слово Тайтур в переводе с древнеисландского языка означает «счастливый», «весёлый», «проворный».
  • Ловкость: Лунный Мальчик исключительно более проворный, чем человек такого же размера, и является опытным акробатом и брахиатором.
  • Очень проворный. Питается беспозвоночными (жуками, пауками, мотыльками).
  • Цапля, методично глотающая лягушек, пытается проглотить и его, но проворный лягушонок вставляет ей в клюв обруч.
  • (skinos) — «быстрый», «проворный».

  • Видовое имя «agilis» означает «проворный».
  • Этот сильный и проворный бразилец, своим видом слегка смахивающий на тепловоз, является идеальным кандидатом на победу в маневровых соревнованиях, где несколько лет назад он уже становился чемпионом.
  • Бамблби — очень проворный не только в техноформе, но и в режиме робота: он быстро бегает и владеет приёмами карате, что позволяет ему успешно справляться даже с довольно сильными противниками.
  • Рысь — проворный и быстрый зверь, обладающий хитростью и острым умом.
  • Она талантлива, бесстрашна, ослепительно красива и кроме того очень проворный журналист.

  • ... «проворный») — род жужелиц из подсемейства трехин.
  • Слейпнир («скользящий» или «живой, проворный, шустрый») — в скандинавской мифологии восьминогий конь Одина, порождение Локи.
  •  Вигеля, Политковский был «человек умный, тонкий, проворный» и отличался бескорыстием.
  • Основанный на платформе Viper второго поколения (1996), был задуман как более дешёвый и более проворный автомобиль.
  • Один из них — Вук — самый проворный, умный и любопытный.

  • ... , «проворный экипаж») — транспортное средство для междугородной перевозки пассажиров, с багажом, а также вид междугородного общественного транспорта.
  • Хапсагай ([...]  — проворный, ловкий, хваткий) — якутское национальное единоборство, борьба.
  • Ре́звый — имеет несколько значений: подвижный и весёлый; быстрый, проворный в беге.
  • Свифт ([...]  — быстрый, проворный) — английская фамилия.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!