Translation for 'прогонять' from Russian to English

прогонять [несов.]

to chase away

• кодах (в частности редактор, ассемблер, отладчик) и РК-бейсик (что позволяет прогонять игры написанные на бейсике).
• Позднее зверобою приписано свойство прогонять нечистую силу.
• Королева Швеции Кристина, принявшая католицизм и переехавшая в Рим в декабре 1655 года, вынудила Климента X запретить обычай прогонять евреев по улицам во время карнавала.
• Когда в 727 — 728 году Имола снова оказалась завоеванной лангобардами, их правители не стали прогонять православного епископа с кафедры.
• Поэтому считается хорошей практикой при исправлении ошибки создать тест на неё и регулярно прогонять его при последующих изменениях программы.

• Назван по имени парка Бримбанк в районе Кейлор, который, в свою очередь, получил название в честь обычая местных фермеров прогонять стада по «краю берега» (...) реки Марибирнонг.
• В статусе города был пункт, запрещающий продажу ликёра кроме как фармацевтами, а также пункт, запрещающий прогонять крупный рогатый скот улицами стадами более двухсот.
• Отождествляется с Сильвестром, мощи которого покоятся на кладбище Киево-Печерского монастыря и которого канон местным святым прославляет за дар «прогонять бесовские прилоги».
• Через сборки начали прогонять газовые смеси для получения данных о промышленных возможностях разделения изотопов.
• («прогонять») — и может быть переведено как «кашлегон».

• Агри́пни́я (от [...] — гнать, прогонять, [...] — сон) — бессонница, бдение.