Translation for 'продавец' from Russian to English

продавец {м}

salesman [in a shop]занятие

sellerзанятие

Advertisement

продавец {м} [преим. недвижимости]

vendorзанятиекомм.

продавец {м} [в магазине]

shop assistant [male]

• Если продавец помогает погрузить товар — то тоже за счёт покупателя.
• По договору продажи предприятия продавец обязуется передать в собственность покупателя предприятие в целом как имущественный комплекс, за исключением прав и обязанностей, которые продавец не вправе передавать другим лицам.
• В августе 1966 — июне 1971 года — ревизор, экономист по ценам, продавец обувного магазина, старший продавец сельмага, старший бухгалтер Красноперекопского райпотребсоюза Крымской области.
• По крайней мере один продавец в Даркнете пытался продать заражённую коронавирусом кровь, которую продавец якобы ввёл летучим мышам после того, как её извлекли из его госпитализированного отца.
• Каждый продавец платит 35 центов за экземпляр газеты, затем продает его на улицах за 1 доллар.

• Когда собрали все необходимые экстракты, то в магазине лежал продавец уже мёртвым.
• Timberland — американский мировой производитель и продавец верхней одежды, обуви.
• В 1969—1979 годах — продавец, старший продавец, заведующий промтоварным магазином, заведующий отделом торговли Советского райисполкома.
• Через некоторое время в номер приходит безработный продавец и находит потерянную вещь.
• Вторая же часть под названием «Техасский продавец бензопил» рассказывает о продавце Тоубе Харрисе, он появляется на пороге трейлера Люды Мэй и пытается продать женщине новейшую модель.

• Родился в простой семье: отец — нефтяник, мать — продавец.
• На каждого покупателя фьючерсного контракта приходится продавец.
• Отец Марии — железнодорожный служащий, а мать — продавец на рынке.
• Сегодня это делается электронным образом, то есть продавец находится практически моментально.
• При денежной выплате продавец свопа компенсирует покупателю убыток в виде разности между номинальной и восстановительной (...) стоимостью обязательства базового заёмщика.

• Douglas Holding AG (...) — крупнейший [...] в Европе продавец парфюмерии.
• В рассматриваемом примере, в частности, предполагается, что продавец Иванов имеет право торговать товарами только фирмы «Рога и Копыта», продавец Петров — товарами только фирмы «Безенчук&Ко», зато продавец Сидоров не имеет права торговать "хлебницами" и "сучкорезами" и т. д.
• "Консигнант" — владелец товара, продавец [...].