Translation for 'продвигаться' from Russian to English

продвигаться [несов.] [делать успехи]

to come on

---

продвигаться (вперёд) [перен.] [несов.]

to progress

• После выхода сингла, группа начала продвигаться на корейских музыкальных шоу, но 31 октября группу покинул Вонхо, группа начала продвигаться в составе шести человек.
• 4 мая федеральная колонна заняла станцию и стала продвигаться к станции Санта-Роза, которую заняла 5-го числа.
• Центральная колонна должна была продвигаться по главной дороге через Циммерн на Ренхен.
• Полк быстро стал продвигаться в направлении города Баколод, захватив семь мостов по пути.
• После окончания военной академии стал быстро продвигаться по служебной лестнице.

• Группа будет продолжать продвигаться в составе пяти человек.
• 13 апреля Йеменские войска правительства Мансура Хади продолжают продвигаться в северные области Саада — главный оплот хуситов.
• Накта изъявил желание продвигаться сольно с электронной музыкой, на что компания расторгла эксклюзивный контракт, учтя его желание.
• 10 мая 2021 года Совет Европейского союза подтвердил решимость продвигаться вперед к созданию собственной системы безопасности и обороны.
• Согласно летописям, русские на северо-восток Европы начали продвигаться в XI веке.

• После этого Порембский стал продвигаться по партийной линии.
• Удар по немецким позициям был сокрушительный, наша пехота поднялась в атаку и стала быстро продвигаться вперёд.
• Советское командование решило продвигаться непосредственно вслед за отходящими германскими войсками и занимать очищаемые ими районы.
• Летом 1944 года 3-я пехотная дивизия высадилась недалеко от Сан-Тропе и начала продвигаться в центр Франции.
• Полярники продолжали продвигаться вперёд, пока 7 мая на широте 87°11’30" (побив рекорд Нансена) они не вышли к кашеобразной поверхности, не позволявшей продвигаться далее.

• С 15 марта японские войска стали продвигаться на северо-запад, 31-я дивизия пересекла реку Чиндуин.
• Высадившиеся войска смогли совладать со всеми препятствиями, ожидавшими их на пляже, и стали продвигаться вглубь оккупированной французской территории.
• 30 января группа продолжала продвигаться вдоль Ауспии по санно-оленьей тропе манси.