Translation for 'продвинуться' from Russian to English

продвинуться (вперёд) [перен.] [несов.]

to progress

• Генштаб Украины утверждает, что российские силы не сумели продвинуться и несут тяжелые потери.
• Быстрая победа позволила националистам продвинуться на восток, достигнув региона Ла-Хара в провинции Толедо.
• В ходе операции Красной армии удалось продвинуться с большими потерями на 10-15 км.
• В ходе этих операций I корпус из Ушака должен был продвинуться к Афьонкарахисару, в то время как III корпус из Прусы должен был продвинуться к Дорилео (Эскишехиру).
• 4 июня подошедшие к Мантуе французские войска захватили кронверк Сан-Джорджо, но встреченные на плотине картечным обстрелом, дальше продвинуться не смогли.

• В ходе боя 18 августа противник, отразив все атаки, не смог продвинуться вперёд.
• 24 августа дивизия после 15-ти минутного артиллерийского наступления перешла в атаку и сумела немного продвинуться вперед.
• «Мбабане Хайлендерс» участвовали в более чем 10 турнирах под эгидой КАФ, но ни разу не смогли продвинуться дальше первого раунда.
• В этот день врагу не удалось продвинуться ни на шаг.
• 1 июля: На северном крыле группы армий «Юг» 11-я танковая дивизия, как и предполагал Гальдер, не смогла продвинуться.

• 9 мая 1944 года во время штурма Сапун-горы Степан Погодаев закрыл своей грудью амбразуру вражеского ДОТа, дав возможность наступающей пехоте продвинуться вперёд.
• К 28 октября, разбив части 2-й и 3-й дивизий, Таманская армия овладела Ставрополем, но дальше продвинуться не смогла.
• Англичанами была сделана неудача попытки продвинуться к северу от Гиндукуша через Бамиан, где они встретили сильное сопротивление узбеков и таджиков левобережья Амударьи [...].