Translation for 'пролетариат' from Russian to English

пролетариат {м}

proletariatсоциол.

• Издаётся с 4 октября 1931 года, когда вышла под названием «Қарағанды пролетариаты» ("Пролетариат Караганды").
• Провозгласив принцип самоопределения народов, победивший пролетариат освободил творческие силы трудовых масс и сплотил трудящихся страны в борьбе для защиты завоеваний революции от всех посягательств врагов.
• Сталин также критикует «сторонников перманентной революции» за недооценку революционной роли крестьянства, с которым пролетариат образует общий революционный фронт.
• А мы пойдем на раскол с этими изменниками социализму и будем бороться за разрушение всей старой государственной машины, так чтобы сам вооруженный пролетариат был правительством.
• Относительно марксистского понимания исторической роли пролетариата считал, что «пролетариат в трудах Маркса впервые возникает как социальная сила, необходимая для реализации целей немецкой философии».

• Альфой и омегой нового экономического порядка большевики объявили «рабочий контроль»: «пролетариат сам берёт дело в свои руки».
• 12 января 1923 года вышел первый номер регулярно издающейся молодёжной газеты Башкортостана «Йэш юксыл» («Юный пролетариат») — органа Башкирского областного комитета РКСМ.
• У трехэтажного темно-красного здания с эффектной белоснежной отделкой занимательная история: в разное время здесь были полноправными хозяевами купечество и пролетариат, чапаевцы и колчаковцы, литераторы и музыканты.
• Нищенский пролетариат в Европе более характерен для Италии, тогда как привилегированный — для Германии.
• В 1919 году Коррадини высказал концепцию «пролетарского национализма», в которой признал пролетариат самым многочисленным и влиятельным классом Италии.

• Так как пролетариат не обязательно занят исключительно физическим трудом, то противопоставление когнитария и пролетария по характеру труда сомнительно.
• Наименование «буржуазная» таким революциям даётся по гегемону революции — буржуазии (аналогично тому, как революции гегемоном которых является к примеру пролетариат — именуются «пролетарскими»).
• В действительности он очень много пишет в своих работах о том, что пролетариат не сможет осуществить социалистический переворот, не заручившись поддержкой крестьянства.
• ...  «нестабильный, негарантированный» + пролетариат) — класс социально неустроенных людей, не имеющих полной гарантированной занятости [...].
• Прекаризация трудовых отношений охватила значительную часть наёмных работников и в связи с этим высказывается точка зрения, что на смену понятию «пролетариат» пришло новое понятие — «прекариат» [...].