Advertisement
 Translation for 'пролив' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   пролив | пролива | проливы
unverified
геогр.
Бассов пролив {м}
Bass Strait
геогр.
Берингов пролив {м}
Bering Strait
геогр.
Гибралтарский пролив {ж}
Strait of Gibraltar
геогр.
Гудзонов пролив {м}
Hudson Strait
геогр.
Датский пролив {м}
Denmark Strait
геогр.
Девисов пролив {м}
Davis Strait
геогр.
Зондский пролив {м}
Sunda Strait
геогр.
Керченский пролив {м}
Kerch Strait
геогр.
Керченский пролив {м}
Strait of Kerch
unverified
геогр.
Корейский пролив {м}
Korea Strait
геогр.
Макасарский пролив {м}
Makassar Strait
unverified
геогр.
Малаккский пролив {м}
Strait of Malacca
unverified
геогр.
Мессинский пролив {м}
Strait of Messina
геогр.
Мозамбикский пролив {м}
Mozambique Channel
unverified
геогр.
Ормузский пролив {м}
Strait of Hormuz
геогр.
пролив {м} Девиса
Davis Strait
геогр.
пролив {м} Кука
Cook Strait
unverified
геогр.
пролив {м} Нэрса
Nares Strait
unverified
геогр.
пролив {м} Санникова
Sannikov Strait
unverified
геогр.
Тайваньский пролив {м}
Taiwan Strait
геогр.
Тайваньский пролив {м}
Formosa Strait
unverified
геогр.
Торресов пролив {м}
Torres Strait
геогр.
Флоридский пролив {м}
Straits {pl} of Florida [usually treated as sg.]
unverified
геогр.
Фолклендский пролив {м}
Falkland Sound
24 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'пролив' from Russian to English

Бассов пролив {м}
unverified Bass Straitгеогр.
Берингов пролив {м}
Bering Straitгеогр.
Advertisement
Гибралтарский пролив {ж}
Strait of Gibraltarгеогр.
Гудзонов пролив {м}
Hudson Straitгеогр.
Датский пролив {м}
Denmark Straitгеогр.
Девисов пролив {м}
Davis Straitгеогр.
Зондский пролив {м}
Sunda Straitгеогр.
Керченский пролив {м}
Kerch Straitгеогр.

Strait of Kerchгеогр.
Корейский пролив {м}
unverified Korea Straitгеогр.
Макасарский пролив {м}
Makassar Straitгеогр.
Малаккский пролив {м}
unverified Strait of Malaccaгеогр.
Мессинский пролив {м}
unverified Strait of Messinaгеогр.
Мозамбикский пролив {м}
Mozambique Channelгеогр.
Ормузский пролив {м}
unverified Strait of Hormuzгеогр.
пролив {м} Девиса
Davis Straitгеогр.
пролив {м} Кука
Cook Straitгеогр.
пролив {м} Нэрса
unverified Nares Straitгеогр.
пролив {м} Санникова
unverified Sannikov Straitгеогр.
Тайваньский пролив {м}
unverified Taiwan Straitгеогр.

Formosa Straitгеогр.
Торресов пролив {м}
unverified Torres Straitгеогр.
Флоридский пролив {м}
Straits {pl} of Florida [usually treated as sg.]геогр.
Фолклендский пролив {м}
unverified Falkland Soundгеогр.
Usage Examples Russian
  • раньше назывался Формозский пролив — пролив между восточным берегом материка Азии и островом Тайвань.
  • Соединяется с Атлантическим океаном длинной цепочкой проливов и морей: Керченский пролив — Чёрное море — пролив Босфор — Мраморное море — пролив Дарданеллы — Эгейское море — Средиземное море — Гибралтарский пролив.
  • Для крупных судов пролив доступен лишь с юго-востока.
  • Пролив Лужина (Третий Курильский пролив) — пролив в Тихом океане, отделяет остров Анциферова от острова Парамушир.
  • ... — «пролив длинного острова», от [...] — пролив) — пролив между территорией штата Коннектикут на севере и островом Лонг-Айленд на юге.

  • Кальмарсунд (Кальмарский пролив [...] , [...]) — пролив в шведских водах Балтийского моря, отделяющий остров Эланд от Скандинавского полуострова.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!