Translation for 'пружина' from Russian to English

пружина {ж}

spring [coiled metal]

• Боевая пружина — это витая цилиндрическая пружина, работающая на сжатие.
• Возвратная пружина с направляющим стержнем находится под стволом, боевая пружина с направляющими стержнями находится в рукоятке.
• Около 1830 года Сальтер предложил более удобное устройство: для измерения силы в нём использовалась пружина, которая растягивалась грузом.
• Газовая пружина представляет собой емкость, наполненную газом под давлением.
• В приборостроении известна "пружина Бурдона" — трубчатая пружина в манометрах для измерения давления, играющая роль чувствительного элемента.

• Винтовая возвратная пружина размещалась в задней части короба.
• Возвратная пружина размещена под стволом.
• В модификациях с фиксированным прикладом возвратная пружина расположена в прикладе, и взаимодействует с затворной рамой посредством специального длинного узкого хвостовика.
• На испытаниях изделий первых серийных выпусков не выдерживали норм живучести боевая пружина, автоспуск, выбрасыватель и его пружина, ломались ось спускового крючка и ударник.
• пружина спускового крючка пистолета пришла в негодность после 7 000 выстрелов.

• Боева́я пружи́на — пружина в ударном или ударно-спусковом механизме огнестрельного оружия, сообщающая курку или ударнику энергию, необходимую для разбивания капсюля.
• В подкладном образце передняя часть замка подложена под казенную часть ствола, боевая пружина расположена впереди курка, следовательно, шейки ложи не ослабляет; в обратном же замке боевая пружина расположена в обратном направлении, а сам замок врезан и потому ослабляет ее.