7 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Малые охраняемые представители животного мира на территории заповедника: обыкновенная жемчужница ("Margaritifera margaritifera"), змеевик обыкновенный ("Ophiogomphus cecilia"), прыткая ящерица ("Lacerta agilis"), толстая перловица ("Unio crassus"), капюшонник бороздчатый ("Stephanopachys linearis").
- По берегам озера обитают 2 вида земноводных (остромордая лягушка, серая жаба) и три вида пресмыкающихся (обыкновенный уж, обыкновенная гадюка и прыткая ящерица).
- Встречается водяной уж, обыкновенный уж, прыткая ящерица.
- В области обитает несколько видов рептилий — ящерицы (ломкая веретеница, прыткая ящерица) и змеи (обыкновенная гадюка, уж обыкновенный, медянка).
- Из пресмыкающихся и земноводных здесь проживают прудовая и травяная лягушки, краснобрюхая жерлянка, обыкновенный и водяной уж, обыкновенная и степная гадюка, прыткая ящерица.
- В полосе предгорий встречаются следующие пресмыкающиеся: прыткая ящерица, крымская ящерица, стенная ящерица.
- Герпетофауна лесов представлена 7 видами: в смешанных лесах обитают гадюка обыкновенная и ломкая веретеница, в сосновых лесах на открытых сухих холмистых участках селятся медянка и прыткая ящерица, а поблизости лёссовых озёрец либо болот встречаются обыкновенный уж, живородящая ящерица и болотная черепаха.
- Среди животных прыткая ящерица, ёж.
- Пресмыкающихся отмечено пять видов: обыкновенный уж, обыкновенная гадюка, узорчатый полоз, живородящая и прыткая ящерица.
- На территории водохранилища и прилегающих земель отмечены 3 вида амфибий и 8 видов рептилий (болотная черепаха, прыткая ящерица, ужи, полозы, степная гадюка).
- Пресмыкающиеся: уж, медянка, ящерица прыткая, ящерица живородящая.
- Из пресмыкающихся в Чуйской степи обитают обыкновенная и степная гадюки, Палласов щитомордник, узорчаный полоз и прыткая ящерица.
- Пресмыкающиеся и земноводные представлены 6 видами: 3 вида пресмыкающихся (степная гадюка, прыткая ящерица и разноцветная ящурка) и 3 вида земноводных (остромордая лягушка, чесночница и зелёная жаба).
- Среди пресмыкающихся многочисленными являются болотная черепаха, обыкновенный уж и прыткая ящерица.
- Прыткая ящерица ведёт оседлый образ жизни. Отдельные особи живут поодиночке и имеют индивидуальные участки, включающие убежища и места кормления. Их они тщательно охраняют от других особей, становясь очень агрессивными при их приближении. Больше всего агрессивное поведение выражено во взаимоотношениях особей одинакового размера, в то время как взаимодействие крупных и мелких ящериц несёт более сглаженный характер. Прыткая ящерица может проявлять агрессию и к другим видам позвоночных, например к разноцветной ящурке и зелёной жабе [...].
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!