Translation for 'психическая' from Russian to English

психическая зависимость {ж}

psychological dependencyпсих.

•  Узнадзе, в первую очередь в словосочетаниях неосознаваемая нервная (психическая) деятельность и неосознаваемые установки.
• Согласно Лимингу, с точки зрения религии психическая смерть созвучна с трудами Иоанна Креста «Восхождение на гору Кармель» и «Тёмная ночь души».
• Сверхценности всегда обладают сильно выраженной эмоциональной составляющей и тем, что переживаются они как нечто глубоко личностное (а значит, психическая самозащита от них невозможна).
• Психологическая (психическая) саморегуляция (ПСР) — управление поведением или деятельностью субъекта и саморегуляция его наличного состояния с помощью использования психических средств отражения и моделирования реальности.
• Он ввел термин «психическая гигиена» и был членом общества евгеников.

• Клиническая психология занимается проблемой определения, что же такое психическая норма и патология.
• В ходе употребления к наркотическому препарату сначала развивается психическая зависимость, а затем физическая.
• а вскоре в тюрьме у одной из сестёр — Кристины — обнаружилась (проявилась) психическая болезнь.
• Благодаря установкам психическая деятельность организуется так, что, даже забывая на время свою цель, индивид может ей следовать фактически.
• Боева́я психи́ческая тра́вма (БПТ) — психическая травма, вызванная воздействием факторов боевой обстановки.

• Кроме того, Фрейд полагал, что психическая энергия хранится и накапливается, а затем выходит наружу неким «обходным путём», чтобы «избежать взрыва».
• Именно психическая нагрузка дала возможность питомцам проявить себя в новой роли незаменимого помощника для общения, расслабления и психоэмоциональной коррекции.
• Таким образом, психическая саморегуляция включает управление поведением или деятельностью субъекта и саморегуляцию его наличного состояния.
• Физическая зависимость наступает через 2—3 недели регулярного перорального приёма или 3—5 инъекций, психическая — гораздо раньше.
• В подавляющем большинстве случаев психическая зависимость является основной и единственной причиной постоянных рецидивов употребления психоактивного вещества.

• Наряду с терминами «боевая психическая патология», «посттравматическое стрессовое расстройство» и др., понятие «боевой стресс» является одним из центральных объектов изучения в психиатрии войн и военных конфликтов [...].
• Внутренняя «психическая», «духовная» сторона этой усложняющейся материи молодой Земли «возрастает в своём „радиальном значении“ в соответствии с растущей химической сложностью элементов, внутреннюю „подкладку“ которых она составляет» [...].
• <…> Тут появляется на свет психическая сила краски, рождающая вибрацию души.