Translation for 'пшеничное' from Russian to English

пшеничное пиво {с}

wheat beerгастр.

пшеничное поле {с}

wheat fieldсель.

• Уборка урожая, на пшеничное поле вышла уборочная техника.
• В 2002 году завод впервые на Украине выпустил пшеничное пиво.
• (слушать), «"Хугарден"») — бельгийское пшеничное (так называемое «белое») пиво, производимое компанией InBev в .
• К стилям пива, которые наиболее часто производятся способом открытого брожения, относится, например, немецкое пшеничное пиво, а также альтбир.
• Он назначил ворону Кагги-Карр первым отведывателем блюд дворцовой кухни и заодно отвёл ей во владение целое пшеничное поле в окрестностях Изумрудного города.

• Символ Елты — пшеничное зерно.
• Бельгийское белое пшеничное пиво имеет более чем 600-летнюю историю и варится в деревне Хугарден, Фландрия, с 1318 года.
• Сцена приезда Горбачёва на пшеничное поле снималась под Астаной.
• На стенах мемориала высотой 2,5 метра (8 футов) и длиной в 10 метров (30 футов), находится бронзовый барельеф, изображающий пшеничное поле, чёткость которого постепенно исчезает к концу композиции, представляя как бы как увядающие и растворяющихся в небытии колосья.
• Имя королевы «Бланка Намюрская» носит известное бельгийское пшеничное пиво компании Брассери дю Бок.

• В молодости во время охоты вытоптал пшеничное поле, откуда и получил своё прозвище.
• Эта область неба известна в европейских языках как «пшеничное поле», так что название созвездия ассоциативно.
• По одной из них, название произошло от лезгинского слова «къуьл — тӏвар», что означает «пшеничное зернышко».
• Сын и наследник Вильгельма Максимилиан I не любил этот сорт, предпочитая более мягкое пшеничное пиво (...).
• Сын и наследник Вильгельма, Максимилиан I не любил этот сорт, предпочитая более мягкое пшеничное пиво (...).

• , позже под этой маркой также стали выпускаться и другие типы пива (тёмное пшеничное, из озимой пшеницы), вероятно из-за упоминаний о производстве пшеничного пива на пивоварне в то время.
• Основу лепёшки составляет дрожжевое пшеничное тесто.
• В 1906 году требования к «чистоте» лагера (аналогичные закону О чистоте пива) были приняты по всей Германской империи с двумя исключениями: несколько особых элей (альтбир, кёльш и берлинер-вайсе) могли использовать пшеничный солод, а также разрешалось готовить чисто пшеничное пиво [...].