Translation for '
пять' from Russian to English
11 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- 55 сборных были разбиты на десять групп: пять по шесть сборных и пять по пять.
- Пять крыльев — пять братских полков 230-й Кубанской штурмовой дивизии.
- Поединки длятся три раунда по пять минут.
- Кроме кафедрального храма в Брахмаваре в состав церкви входят пять часовен и пять мигрантских общин (две из них за границами Индии — в Кувейте и ОАЭ), служат пять священников, окормляющих примерно 850 семей.
- Главной целью жизни Итосу было массовое распространение окинава-тэ, поэтому пять ката Пинан он рассматривал как пять первых шагов или пять последовательных этапов в изучении молодым поколением боевого искусства.
- Вилля, поэма содержала конструкции группами по пять поколений: пять от Ээта-Буна к Медее, пять поколений Сисифидов, пять Алетидов и пять Бакхидов.
- Она стала первой банкнотой номиналом пять франков.
- Основными произведениями Низами являются пять поэм, объединённых общим названием «Пандж Гандж», что переводится с персидского как «Пять драгоценностей», более известных как «Пятерица» (от «хамсе» — персидского произношения арабского слова «хамиса» — «пять»).
- Пять различных цветов символизируют пять символов штата Сабах.
- 8. Названия рук: «десятка» — это «пять и пять».
- Цветки одиночные, до 3 см в диаметре. Чашелистиков пять, лепестков пять, тычинок пять.
- Название состоит из двух слов старо-яванского языка, санскритского происхождения: पञ्च "pañca" (пять) и शीला "sīla" (принципы, основы).
- Модель Кюблер-Росс (пять этапов принятия смертельной болезни пациентом; пять стадий горя; пять стадий принятия смерти) — описание эмоционального состояния неизлечимо больных людей или людей, потерявших своих близких.
- Квинкункс (...) — пять частей, пять двенадцатых (пять унций); в шахматном порядке.
- строительство гостиниц «Марриот» («пять звёзд»), первого за Уралом отеля сети «Small Luxury Hotels» категории «люкс» («пять звёзд»); гостиницы на Театральной площади («пять звёзд»), других гостиничных комплексов.
- Живопись — 5 (пять); 2. Рисунок — 5 (пять); 3.
- Take Five ("файв", буквально — «возьми пять»; название иногда переводится как «Пять четвертей» или «Держи пять») — джазовая композиция, записанная впервые квартетом Дейва Брубека в 1959 году для альбома Time Out.
- У-син (Пять элементов; пять стихий; пять действий; [...]) — одна из основных категорий китайской философии; пятичленная структура, определяющая основные параметры мироздания.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!