Translation for 'радиатор' from Russian to English

радиатор {м} (центрального отопления)

radiator [heating device]

• Система охлаждения двигателя - водный радиатор, расположенный в тоннеле под кабиной.
• Теперь рулевая трапеция была заменена рулевой рейкой, модернизирована передняя подвеска, появились алюминиевый радиатор, масляный радиатор и двухуровневая система вентиляции и кондиционирования.
• Воздух «холодной» линии для питания кабины отбирается от компрессора двигателя, проходит через охладительное устройство (в состав его входит воздушный радиатор, испарительный радиатор (бачок для заправки дистиллированной водой находится в правой нише шасси) и турбохолодильник).
• Версия "2MR3" имела переделанный киль и изменённый радиатор.
• , название «батарея» произошло от того, что радиатор парового отопления имеет от нескольких штук до нескольких десятков радиаторных секций и получил название по аналогии с гальванической батареей.

• Японско-американский космический дуэт переключил систему циркуляции аммиака на запасной радиатор, исходя из предположения, что основной радиатор, вероятно был повреждён космическим мусором.
• Верхнее основание используется как радиатор-охладитель системы терморегулирования, сверху закрывается поворотной крышкой с осью на задней части основания.
• Газовый радиатор стабильно продолжает работать даже при температуре ниже −50 градусов Цельсия (ХЛ-1).
• Радиатор представляет собой регулярную стопку, содержащую несколько сотен тонких (5-100 мкм) полипропиленовых плёнок или фольг, расстояние между которыми 0,1-2 мм ― это слоистый радиатор.
• В серийной модели был изменён радиатор и установлено вооружение: 2 синхронных пулемёта Виккерс.

• На внешней поверхности модуля «Рассвет» закреплены радиатор, шлюзовой модуль и запасной локтевой элемент европейского манипулятора ERA.
• Масляный радиатор находится под двигателем.
• Болид также включает новую систему охлаждения, новый радиатор, трубу радиатора, и т.д.
• Отличается от ЭР9М естественным охлаждением силового оборудования: радиатор выпрямительной установки охлаждается набегающим потоком воздуха; сглаживающий реактор, в отличие от ЭР9М, погружен в масло трансформатора и охлаждается вместе с трансформатором; масляный радиатор, в свою очередь, тоже обдувается только набегающим потоком.
• Принцип работы заключается в непосредственной передаче тепла от нагревающегося компонента на радиатор за счёт теплопроводности материала или с помощью тепловых трубок (или их разновидностей, таких, как термосифон и испарительная камера) [...].

• В начале XX века начался перевод домов на центральное отопление, и появился спрос на отопительное оборудование: котлы, трубы, радиаторы отопления.
• Если артезианской скважины нет, охлаждение производится по водовоздушной (радиаторной) схеме.
• При низких температурах окружающего воздуха "климатическая установка" демонтировалась, и на её место устанавливались дополнительные радиаторы отопления [...].