Translation for 'радикализм' from Russian to English

радикализм {м}

radicalismпол.

• Несмотря на свой радикализм, Рютер осталась в католической церкви вместе с другими религиозными активистами.
• В конце 1960-х резко критиковал левый студенческий радикализм.
• По его мнению, русская революция — это традиционный русский радикализм, который лишь по стечению обстоятельств возглавлен большевиками.
• Учение моистов, хотя и высоко расценивалось представителями других китайских религий, в частности, даосизма, тем не менее, критиковалось за чрезмерный радикализм и крайности в аскезе.
• Новый режим жёстко подавлял любой радикализм, причём в первую очередь левый.

• Фашизм и правый радикализм: Подходы российских и зарубежных учёных на страницах журнала «Берегиня-Сова-777» // РЖ «История».
• ", исламский радикализм, враждебность по отношению к США и американскому присутствию в Ираке и Афганистане, в сочетании с повествованием Райта от первого лица, документальными кадрами и фотографиями.
• «Очерки гнойной хирургии» были написаны по наблюдениям предшествовавших 30 лет (1916—1946), когда отсутствовали антибиотики и основным методом лечения флегмон являлся хирургический радикализм, обеспечивающий удаление гнойных масс и дренаж раны.
• Коалиционные отношения складывались сложно, поскольку левый радикализм ARDE и правый радикализм FDN противоречили левоцентристской идеологии MDN.
• Однако эти действия, как и радикализм MOVE в целом, были жёстко пресечёны консерватором Хорти.

• В то же время, несмотря на идеологический радикализм в уличном «прямом действии», Альмиранте проводил вполне прагматическую политику парламентских комбинаций.
• Правый радикализм постепенно эволюционировал к правому национал-консерватизму.
• В условиях прекращения власти ливанского правительства радикализм группировок боевиков увеличился.
• Факторы развития сепаратизма политологи подразделяют на "внешние" экзогенные (глобализация, воздействие международных сил и другие) и "внутренние" — эндогенные (такие, как этнополитический радикализм).
• Философы, придерживающиеся таких взглядов, считают скорее левый радикализм и социализм противоположностями либерализма, при этом считая, что без разумной доли консервативности обеспечение человеческих свобод невозможно и в конечном счёте либерализм тогда как раз и превратится в радикализм.

• Характерные темы: яркий радикализм и революционная агрессия.
• С созданием Пресвитерианской церкви Уэльса усилился радикализм и либерализм в рамках церкви баптистов и конгрегационалистов.
• Однако сам радикализм Лиотара, наделяющий один лишь дискурс всеми властными полномочиями и придавая ему статус господствующего, тем самым по сути продолжает традиционную линию метафизики.
• В свою очередь, радикализм антипсихиатрии может провоцироваться и вызываться жёсткостью и безапелляционностью традиционной психиатрии, «монополией психиатров на истину о причинах болезней и методах лечения».