Translation for 'радиус действия' from Russian to English

радиус {м} действия

range [of missile]

---

область {ж} действия

coverage

Advertisement

возможность {ж} действия

affordance

потенциал {м} действия

action potential <AP>биол.

боевые действия {мн}

unverified warfareвоенно

выведенный из действия {adj} {past-p}

disabled

действия {мн} полиции

police action {sg}

обстоятельство {с} образа действия

adverbial modifier of mannerлинг.

коэффициент {м} полезного действия <КПД>

efficiency factorтех.

• экипаж м-ра Булавина выполнил полёт на полный радиус действия продолжительностью 17 ч 25 мин с одной дозаправкой.
• Кроме этого, само изображение цели формировалось методом «вычитания тени», существенно повышавшим радиус действия системы.
• Радиус действия системы должен был обеспечивать поражение целей в США без захода самолёта-носителя в активную зону поражения средств американской ПВО, а дальность полёта самолёта-носителя и подвесного самолёта — их возвращение на базы в СССР или их союзников.
• Радиус действия хвачха — около 450 м.
• Радиус действия WPAN составляет от нескольких десятков сантиметров до нескольких метров, так что все устройства находятся в одной рабочей области.

• Предлагаемые к созданию и реально разрабатываемые космические вооружения обладают массой существенных свойств и особенностей, главными из которых являются большой радиус действия и скорость поражения.
• Максимальный взлётный вес увеличился на 1540 кг, увеличился радиус действия.
• Тазеры делают работу полицейских более безопасной, так как эти устройства имеют больший радиус действия, чем использование полицейских дубинок, перцового аэрозоля или при применении техники рукопашного боя.
• Радиус действия первых ракет составлял 40 км.
• При взрыве в приземном слое атмосферы не оказывает решающего поражения малочувствительной электротехники, его радиус действия перекрывается другими поражающими факторами.

• Первый советский ЗРК большой дальности С-200, имевший радиус действия до 240 км и способный нести ядерный заряд, появился лишь в 1967 году.
• С самого начала использования аэропланов возникло желание расширить их радиус действия за счёт передачи топлива в воздухе.
• Радиус действия комплекса де-факто ограничен только возможностями радаров космического слежения, и с введением в строй мобильных радаров морского базирования комплекс приобрёл потенциальную способность поражать космические объекты в любой точке земного шара.
• Масса этих бозонов составляет около 90 ГэВ/c², что и обуславливает малый радиус действия слабых сил.
• Мобильный радиотелефон весил около трех килограммов и имел радиус действия 20—30 км.

• Первый советский ЗРК большой дальности С-200, имевший радиус действия до 240 км и способный нести ядерный заряд, появился лишь в 1967 году.
• Радиус действия увеличен в четыре раза, скорость увеличена вдвое.
• Его скорость составляла 742 км/ч, боевой радиус действия 800 км, потолок 10000 м.
• Радиус действия 50—300 метров.