Advertisement
 Translation for 'разрисованный' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
разрисованный вручную {adj}hand-painted
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'разрисованный' from Russian to English

разрисованный вручную {adj}
hand-painted
Advertisement
Usage Examples Russian
  • 31 января 2020 года, в день Брексита, проевропейские сторонники поместили на голову статуи конус, разрисованный в виде флага ЕС.
  • Объектом съёмок стал детский трамвай, заполненный игрушками и разрисованный фрагментами из мультфильмов.
  • Помимо 7-дюймового диска, сингл так же был выпущен на 12-дюймовом диске, а также как разрисованный диск.
  • «Иллюстрированный человек» (...), варианты перевода названия: «Разрисованный человек», «Человек в картинках» — американский цветной художественный фильм, снятый в жанре фантастики. Это экранизация четырёх рассказов из одноимённого сборника Рэя Брэдбери: «Человек в картинках», «Вельд», «Завтра конец света» и «Нескончаемый дождь».
  • , где шар, разрисованный красными и белыми квадратами, летал по экрану, с грохотом ударяясь о его края.

  • Вручную разрисованный шёлк часто заменяют на фабричную печать и более простые ткани.
  • 1 марта 2019 года группа выпустила два сингла к новому альбому — «Разрисованный город» (композиция была написана ещё в 1994 году) и «Пропавшая невеста» (песня выдержана в стиле, свойственном эпохе раннего «Короля и Шута»). Также в 2019 году вышли синглы «Панкуха», «Бывший раб» и «Баркас».
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!