Translation for '
ранее' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- — левый приток реки Когильник, расположенный на территории Болградского (ранее - Арцизского) и Белгород-Днестровского (ранее - Саратского) районов (Одесская область, Украина).
- Ранее на острове располагалась диспетчерская станция Северной системы предупреждения (ранее — Линия «Дью»).
- В Чугуевском районе работают операторы сотовой связи — МТС, МегаФон, Билайн (ранее НТК) и Ростелеком (ранее Акос).
- Доступен во всех районах Литвы через эфирное радиовещание (цифровое (DAB) на МВ и аналоговое на УКВ (УКВ CCIR, ранее - УКВ OIRT), ранее на СВ), а также Интернет, ранее через проводное радиовещание.
- В соответствии с Генеральной Ассамблеей правила географического распределения из непостоянных членов Совета Безопасности, а также сложившейся практикой, члены избирались следующим образом: один из Африки (ранее: Маврикий), один из Азии (ранее: Сингапур), один из стран Латинской Америки и Карибского бассейна (ранее: Коулмбия), и два из Западной Европы (ранее: Ирландия и Норвегия).
- ... talyschensis") ранее считался конспецифичным малому кроту, но более поздние исследования показали, что он самостоятельный вид.
- Элементом является любой из объектов языка, выражение, блок или ранее введенное обозначение.
- умер ранее 1003) — граф де Мортань-о-Перш (после 980—ранее 1003), сеньор де Ножан-лё-Ротру (после 996—ранее 1003).
- Акционерное общество «Уралгидромаш» является единственным законным владельцем конструкторско-технологической документации (ранее ОАО «Уралэлектротяжмаш», ранее «Уралэлектроаппарат») по тематике электрических машин.
- Кипр дебютировал на летних Играх (ранее в 1980 году Кипр участвовал в зимней Олимпиаде в Лейк-Плэсиде).
- «Рассвет» (ранее: стыковочно-грузовой модуль, МИМ-1) и «Поиск»(ранее: МИМ-2) — два модуля Международной космической станции, созданных РКК «Энергия» по заказу Федерального космического агентства России на основе уже готового корпуса для ранее планировавшегося Научно-энергетического модуля (НЭМ).
- Наиболее распространёнными подтипами ПБЭ являются: локализованный подтип (ранее тип Вебера-Коккейна); генерализованный подтип (ранее Доулинга-Меары или герпетиформный), генерализованный подтип другой (ранее Кёбнера), простой буллёзный эпидермолиз с пятнистой пигментацией.
- ... , ранее Бобовое, [...] , ещё ранее Бекень) — село в Пийтерфолвовской общине Закарпатской области Украины.
- Хариберт ([...] , ? — ранее 762) — граф Лана (ранее 696 — ранее 762).
- Леутари II ("Левтарис II"; [...] , [...]; умер не ранее 643) — герцог Алеманнии (не ранее 639 — не ранее 643).
- умер не ранее 922) — [...] (не позднее 901 — не ранее 922) и [...] короля Италии и императора Беренгара I (902/903 — не ранее 922).
- умер не ранее 680) — [...] (не ранее 671 — не ранее 680); святой, почитаемый в Католической церкви (день памяти — 12 декабря).
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!