Advertisement
 Translation for 'рапира' from Russian to English
NOUN   рапира | рапиры | рапиры
оруж.спорт
рапира {ж}
foil
оруж.спорт
рапира {ж}
rapier
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'рапира' from Russian to English

рапира {ж}
foilоруж.спорт

rapierоруж.спорт
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Всего на турнире было разыграно 12 комплектов наград: мужская и женская рапира, шпага и сабля в командном и индивидуальном первенствах.
  • Бесчелночные узкие (лентоткацкие) станки мало пригодны для трехмерных тканых изделий, так как рапира вводит уточную нить в виде петли и с одной стороны имеет трикотажное закрепление на одном уровне, то есть механизм станка без его изменения не позволяет изготавливать объемные преформы.
  • Дедюлина) (1917—1981) — советская фехтовальщица, мастер спорта, неоднократная чемпионка СССР (рапира, эспадрон), тренер-преподаватель по фехтованию.
  • 10 мая 1939, Познань — 5 мая 2008, Нью-Йорк, США) — польский спортсмен, фехтовальщик (рапира).
  • Судья международной категории (шпага, рапира).

  • Используется три вида оружия — рапира, сабля, шпага.
  • На Играх 1924 Дюкре стал трёхкратным Олимпийским чемпионом: дважды в командном первенстве (шпага и рапира) и один раз в личном (рапира), а также двукратным серебряным призёром (шпага и сабля).
  • В седьмом классе Светлана записалась в секцию фехтования (рапира).
  • существует три основных (самых распространенных) дисциплины спортивного фехтования: сабля, шпага и рапира.
  • Оружие — Испанская рапира (которая сломалась в поединке с Харешем Клэем), позднее — Меч Грэма Эша.

  • — серебряные призёры ОИ-2020 в командных соревнованиях (рапира).
  • На чемпионате мира 2016 в Рио-де-Жанейро для неолимпийских видов программы (рапира жен, сабля муж) сборная России завоевала 1-е общекомандное место, завоевав 2 золотые медали.
  • В 2008 году в России к списку из трёх привычных фехтовальных дисциплин: рапира, шпага и сабля — прибавилась четвёртая, названная "арт-фехтование"..
  • 13 января 1985 года, Уфа, БАССР) — российский фехтовальщик, призёр Олимпийских игр, заслуженный мастер спорта (фехтование, рапира).
  • Любимое оружие Зорро — рапира, которую он часто использует, чтобы оставить свой отличительный знак — букву Z, которую наносит тремя быстрыми движениями.

  • В настоящее время рапира широко используется на соревнованиях по фехтованию (смотрите ниже).
  • В спортивном фехтовании существуют также рапира и эспадрон.
  • Победителями стали Константин Фельдман — рапира, Юрий Мордовин — сабля, Александр Нечаев (все — Ленинград) — винтовка с эластичным штыком, Е.
  • Его специальностью была рапира, но он участвовал и в соревнованиях шпажистов.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!