Translation for 'расположенный' from Russian to English

расположенный {adj}

located

---

расположенный напротив {adj}

facing

• Десна питает два крупных пруда: Бенатки (буквально «Венеция») площадью 1,7 га, расположенный в Шумперке, и Судковский рыбник площадью 8 га, расположенный в Судкове.
• Гейсарийе — историко-архитектурный памятник XVII века, расположенный в Ордубаде, Нахичеванская Автономная Республика.
• — жилой массив, расположенный в Индустриальном районе города Харькова, расположенный в восточной части Харькова, на окружной дороге.
• Горой — башенный комплекс расположенный в Терлойском ущелье, расположенный на левом берегу горной речки Бара-эхк.
• комплекс, окружённый джунглями, расположенный на противоположной стороне реки Ганг от самого Ришикеша, на высоте 46 метров над рекой.

• Крупнейший аэропорт, расположенный недалеко от Йоханнесбурга — Международный аэропорт имени О.
• — общественный аэропорт, расположенный в области Тагант центральной Мавритании и обслуживающий расположенный рядом город Тиджикжа.
• С 2008 года команда играет в Ледовом дворце «Уральская звезда» имени Валерия Харламова, расположенный по адресу г.
• Поселение разделено на две части, собственно посёлок "Vitrac Bourg", расположенный на холмах, и "Vitrac Port", расположенный ниже вдоль русла реки Дордонь.
• Наиболее известным из них является расположенный в Вене дворец Бельведер.

• В составе посёлка выделяются расположенный к югу посёлок — Отделение №2 совхоза «Терек» и расположенный к северо-западу посёлок — Отделение №3 совхоза «Терек».
• Авиационное сообщение — через аэропорт Усть-Кут, расположенный в 70 км (по автодороге).
• Вертикально расположенный напорный патрубок определяет условный проход насоса.
• Другими являются расположенный к северу Лусон с прилегающими к нему островами, а также расположенный к югу Минданао.
• Посёлок разделён на две исторически сформировавшиеся части: "Верхний Кастрополь", расположенный западнее, и "Нижний Кастрополь" или просто Кастрополь, расположенный восточнее.

• (Стакидопуло), расположенный южнее, и [...] (...), расположенный севернее.
• , расположенный в юго-восточной части Олейте, и [...] , расположенный чуть юго-западнее города.
•  — монастырь Сремской епархии Сербской православной церкви, расположенный в общине Сремска-Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем; расположенный близ одноимённого села на гряде Фрушка-Гора.
• (международный), расположенный в одиннадцати километрах к северу, и [...] (внутренний), расположенный на юге города.
•  — православный храм Хельсинкской митрополии Финляндской православной церкви, расположенный в городе Турку (Финляндия), главный храм [...] , расположенный на Торговой площади.