Advertisement
 Translation for 'расслышал' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Простите, не расслышал?Pardon?
Простите, не расслышал. [Повторите, пожалуйста.]I beg your pardon?
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Эрез хотел взять псевдоним Sidpao, но Йорг расслышал Shidapu.
  • Название альбома появилось в результате того, что сопродюсер Дэвид Гилмор не расслышал строчку из этой песни («Ну, сумасбродной кот смеялся над человеком на границе …» — хотя слово «сумасбродной» действительно фигурирует в другом тексте песни. ...
  • Монахиня Таисия вспоминает: «Кто-то из стоявших рядом с патриархом расслышал его реплику: „Ну и дисциплина у архимандрита Антония!
  • Но его случайно назначают на должность римского папы в результате того, что писарь неправильно расслышал фамилию кандидата (вместо него папой предполагалось избрать кардинала Альбини, связанного с мафией).
  • Однако Сасао не расслышал его приказ и пошёл вдоль южного берега Оаху.

  • Никто не расслышал бы её выстрела в грохоте англо-французской корабельной артиллерии и русских береговых батарей.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!