Advertisement
 Translation for 'растворитель' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   растворитель | растворителя | растворители
хим.
растворитель {м}
solvent
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'растворитель' from Russian to English

растворитель {м}
solventхим.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Диоксан используют как хороший растворитель, например для ацетилцеллюлозы, минеральных и растительных масел, красок.
  • Сульфурилхлорид используется как растворитель для ряда органических и неорганических соединений.
  • Проблемы пожароопасности заставили Уильяма Джозефа Стоддарда, специалиста по химической чистке из города Атланты (США), изобрести специальный растворитель (растворитель Стоддарда), ныне известный под названием уайт-спирит.
  • Применяется как растворитель жиров, масел, смол и др.
  • Бойль утверждает, что огонь не является универсальным растворителем тогда как достаточно глубокий растворитель разделяет все тела на все их элементы, вопреки Жан Беген и Жозефу Дюшену.

  • "Гипотеза:" шарики являются отложениями, созданными в воде, действовавшей на них как растворитель.
  • Спорный растворитель 2-бутоксиэтанол также используется в производстве красок.
  • Гексафторбензол используется для синтеза полифторароматических соединений и как растворитель органических веществ.
  • Исходное сырьё в производстве анилина, ароматических азотсодержащих соединений (бензидин, хинолин, азобензол), растворитель эфиров целлюлозы, компонент полировальных составов для металлов.
  • Идеальный растворитель не должен содержать протонов.

  • Апротонный растворитель — растворитель, чьи молекулы, напротив, не способны при диссоциации образовывать Н+.
  • Бутилацета́т — органическое вещество класса сложных эфиров, органический растворитель.
  • Как полярный высококипящий растворитель в промышленности.
  • Кроме того, "о"-ксилол — растворитель лаков, красок, мастик, высокооктановая добавка к моторным топливам.
  • Основные компоненты можно разделить на: вяжущие, наполнитель, добавки, растворитель.

  • Применяется как органический растворитель. Является компонентом дизельного топлива.
  • Обратный осмос — процесс, в котором, при определённом давлении, растворитель (обычно вода) проходит через полупроницаемую мембрану из более концентрированного в менее концентрированный раствор, то есть в обратном для осмоса направлении.
  •  — толчок, давление) — самопроизвольный перенос (диффузия) растворителя через полупроницаемую мембрану, не пропускающую растворённое вещество, и разделяющую два раствора одного и того же вещества с различными концентрациями, либо чистый растворитель и раствор [...].
  • Используется как растворитель полимеров, в частности — полиакрилонитрила [...].
  • Используется как растворитель и сырьё в органическом синтезе [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!