Translation for 'рваная рана' from Russian to English

рваная рана {ж}

lacerated woundмед.

---

рана {ж}

wound

Advertisement

ушибленная рана {ж}

contused woundмед.

резаная рана {ж}

incised woundмед.

открытая рана {ж}

open woundмед.

входная (огнестрельная) рана {ж}

entry wound

• Мужчина был госпитализирован с диагнозом «ожог пламенем шеи, туловища, конечностей II—IIIА степени 90 % поверхности тела, рваная рана левого бедра».
• У «динамовца» от удара Цвека осталась рваная рана на которую ему нанесли швы.
• У Сигмана было сломано четыре ребра, глубокая рваная рана бедра, и повреждения внутренних органов.
• Рваная рана получается, когда шохет непредумышленно использует нож с изъяном лезвия (царапиной или выбоиной), ввиду чего часть клинка становится ниже поверхности ножа.
• Лицо было в синяках, волосы пропитались кровью, на шее была рваная рана.

• На чемпионате Европы 1988 года в матче против Дании он столкнулся с Флеммингом Поульсеном, результатом чего стала рваная рана.
• Один из атлантов был повреждён особенно серьёзно — на его торсе образовалась рваная «рана».
• Рва́ная ра́на (...) — рана, образующаяся при таком воздействии механического повреждающего фактора на мягкие ткани, которое превышает их физическую способность к растяжению. Края её всегда имеют неправильную форму, отмечаются отслоения или отрывы тканей и разрушение тканевых элементов на значительном участке.
• Горло Мэри Энн было дважды перерезано слева направо, на животе имелась глубокая рваная рана и ещё несколько разрезов поперёк живота и три или четыре разреза в правом боку, нанесённых тем же лезвием [...] [...].