dict.cc | рвать и метать | English-Russian translation

Translation for 'рвать и метать' from Russian to English

	идиом. рвать и метать	to rant and rave
Partial Matches
	рвать `[несов.]`	to rip
	и так далее <и т. д.>	and so forth
	рвать `[о рвоте]`	to vomit
	рвать `[несов.]` `[цветы]`	to gather `[flowers]`
	рвать `[цветы, плоды и т. п.]` `[несов.]`	to pick `[flower, fruit etc.]`
	и `{conj}` `[соединение]`	and 3
	хотя и `{conj}`	albeit
	Дамы и господа!	Ladies and gentlemen!
	миф. Ромул и Рем `{noun}`	Romulus and Remus
	игры Шах и мат!	Checkmate!
	комиксыфильмF Астерикс и Клеопатра	Asterix and Cleopatra
	как ... так и `{adv}`	both ... and
	питание и проживание `{noun}`	room and board
	питание и проживание `{noun}`	board and lodging
	взад и вперёд `{adv}`	back and forth
	идиом. стыд и срам `{noun}`	howling shame
	библ. Содом и Гоморра `{noun}`	Sodom and Gomorrah
	пол. серп и молот `{noun}`	hammer and sickle
	лит.F И восходит солнце / Фиеста	The Sun Also Rises `[Ernest Hemingway]`
	морской прилив и отлив `{noun}`	tide

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'рвать и метать' from Russian to English

рвать и метать: to rant and raveидиом.
рвать [несов.]: to rip
Advertisement
и так далее <и т. д.>: and so forth
рвать [о рвоте]: to vomit
рвать [несов.] [цветы]: to gather [flowers]
рвать [цветы, плоды и т. п.] [несов.]: to pick [flower, fruit etc.]
и {conj} [соединение]: and
хотя и {conj}: albeit
Дамы и господа!: Ladies and gentlemen!
Ромул и Рем {noun}: Romulus and Remusмиф.
Шах и мат!: Checkmate!игры
Астерикс и Клеопатра: Asterix and CleopatraкомиксыфильмF
как ... так и {adv}: both ... and
питание и проживание {noun}: room and board

board and lodging
взад и вперёд {adv}: back and forth
стыд и срам {noun}: howling shameидиом.
Содом и Гоморра {noun}: Sodom and Gomorrahбибл.
серп и молот {noun}: hammer and sickleпол.
И восходит солнце / Фиеста: The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]лит.F
морской прилив и отлив {noun}: tide

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "рвать и метать":

English - all languages

• English - Russian
German - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!