Translation for 'резонанс' from Russian to English

резонанс {м}

resonance

• В октябре 2014 года резонанс среди общественности и в РФ, и на Украине вызвало высказывание Навального «Крым — не бутерброд с колбасой, чтобы его туда-сюда возвращать», прозвучавшее в интервью Алексею Венедиктову на радиостанции «Эхо Москвы».
• Причиной усиления вибрации может быть резонанс.
• Открыл два новых явления — коллективный резонанс спиновых волн, обусловленный новым типом колебаний в ферромагнетике, и двойной параметрический резонанс спиновых волн.
• Циклотронный резонанс может наблюдаться, если носители заряда совершают много оборотов, прежде чем они рассеются.
• Его дело сразу вызвало большой общественный резонанс.

• Событие вызвало значительный международный резонанс.
• Редактор книг, получивших большой общественный резонанс.
• Проведение акции вызвало значительный общественный резонанс.
• Резонанс напряжений (последовательный резонанс) — резонанс, происходящий в последовательном колебательном контуре при его подключении к источнику напряжения, частота которого совпадает с собственной частотой контура.
• Максимумы поглощения приходятся на 22,3 ГГц (резонанс водяных паров) и 60 ГГц (резонанс кислорода).

• Канером теоретически предсказал циклотронный резонанс в металлах и разработал его теорию (1955, резонанс Азбеля — Канера, зарегистрировано как открытие в Государственном реестре открытий СССР в 1966 году).
• Вслед за ЭПР были открыты другие методы магнитного резонанса: ядерный магнитный резонанс, ферромагнитный резонанс, антиферромагнитный резонанс, ядерный квадрупольный резонанс, магнитный акустический резонанс, многие виды двойных резонансов.
• Важно подчеркнуть, что условия фазового синхронизма не есть достаточные условия наступления резонанса.