Translation for 'рекламный' from Russian to English

рекламный баннер {м}

unverified advertising bannerмаркет.спорт

Advertisement

рекламный ролик {м}

commercial

рекламный щит {м}

billboard

---

рекламный плакат {м} (на зданиях)

billboardмаркет.

• КСИР повесили в Тегеране гигантский рекламный щит с изображением около 50 известных иранских женщин в хиджабах под лозунгом «Женщины моей земли».
• Также был снят малобюджетный рекламный демо-ролик.
• 9 июня 2021 года был замечен рекламный щит, который анонсировал альбом.
• Окончил Кандавский сельскохозяйственный техникум. По профессии — рекламный агент.
• Годовой рекламный бюджет Шустовых составлял 400—500 тысяч рублей.

• Первый рекламный видеоролик картины появился 15 мая 2018.
• Книга представляет собой злую сатиру на рекламный бизнес и повествует о жизни успешного копирайтера Октава Паранго, который пишет разоблачающую рекламный бизнес книгу и тайно мечтает о собственном увольнении после разоблачения, чтобы получить выходное пособие, но руководители не ведутся на его провокации.
• Приставка получила собственный рекламный ролик на российском телевидении с фразой «Денди, Денди, мы все любим Денди!
• 1949 Приветственная телеграмма ("Greetings Telegram"), рекламный фильм для G.P.O.
• В том же году он также сделал рекламный ролик для Cerveza Poker.

• В этом году на телевидении был создан рекламный отдел.
• 19 декабря 2018 года для Google Assistant был выпущен короткометражный рекламный ролик, в котором Маколей Калкин вновь сыграл Кевина Маккаллистера.
• Некоторые "adware" — программы при удалении оставляют рекламный модуль.
• В 2008 году, TV Land выставил в эфир утренний (с понедельника по пятницу) трёхчасовой рекламный ролик.
• В 2008 году компания "Nike" подписала с игроком рекламный контракт.

• Первый рекламный плакат был создан известным иллюстратором тех дней Адольфом Хохенстайном.
• В интернет-рекламе различаются pre-roll — ролик, предваряющий показ основного видеоконтента; mid-roll, показываемый в процессе просмотра через заданный промежуток времени и post-roll — рекламный ролик, демонстрируемый сразу после просмотра видеосюжета, pause-roll — рекламный ролик, демонстрируемый при постановке пользователем видеоролика на паузу.
• Австрийская фирма была основана в 1907 году (рекламный лозунг компании: [...]).
• «Дорога антрацита» ([...] , 1903) — американский короткометражный рекламный фильм Эдвина Портера.
• Также был снят рекламный ролик лимонада [...] для программы « [...] » с использованием композиции.