Translation for 'рекомендация' from Russian to English

рекомендация {ж}

credentials [identity papers]

recommendation

рекомендация {ж} [отзыв]

reference [recommendation]

• В середине 1990-х Консорциум Всемирной паутины (W3C) стал проявлять интерес к CSS, и в декабре 1996 года была издана рекомендация CSS1.
• Всего в классификации МИД существуют четыре уровня опасности: «синий» — призыв проявлять осторожность, «желтый» — рекомендация отказаться от поездок, «красный» — рекомендация отказаться от поездок и «чёрный» — полный запрет на посещение страны.
• Его рекомендация позволила восстановить работоспособность бортовой телеметрии корабля и убедиться в исправности оборудования.
• Первая версия была опубликована W3C в апреле 1998 года, а окончательная рекомендация — в феврале 2004 года.
• Во ВНИИУА подготовлена 331 рекомендация, создано 33 технологии, 68 нормативных документов, 12 ГОСТ, 71 ОСТ и 198 образцов почв.

• В медицинской практике следует различать понятия «рекомендация» и «протокол или алгоритм действий».
• 164 — рекомендация ITU-T, определяющая общий международный телекоммуникационный план нумерации, используемый в телефонных сетях общего пользования и некоторых других сетях.
• Решающую роль в продолжении миссии сыграл инженер Центра управления полётами Джон Аарон, рекомендация которого позволила восстановить работоспособность бортовой телеметрии корабля и убедиться в исправности оборудования.
• Маленькая рекомендация. Включите свойство Always fit layuot to screen, чтобы каждый раз обновляя карту сети не приходилось прокручивать рабочее пространство и работать зумом.
• Также 23 августа 2012 года МСЭ-Р принята рекомендация BT 2020, которая определяет все значения параметров для систем телевидения сверхвысокой четкости для производства программ и международного обмена ими.

• В марте 2013 года была опубликована техническая рекомендация ISO/IEC TR 11801-99-1,.
• Основным выводом Комиссии Овермэна стала рекомендация депортировать из Соединённых Штатов радикально настроенных иммигрантов, ужесточить контроль над оборотом взрывчатых веществ, и за публикациями на иностранных языках.
• Q.850 - рекомендация ITU-T, описывающая коды ответов узлов телефонной сети стандарта ОКС-7 (ISUP).
• ... "XML Processing") — официально утверждённая рекомендация комитета W3C по описанию XML-конвейеров на языке преобразования XML.
• Комиссия включила в отчёт и более широкие рекомендации, как, например, рекомендация возложить полномочия в области применения уголовного права по отношению к еврейским поселенцам на Западном берегу реки Иордан на органы полиции (а не армии) и определить инструкцию по сотрудничеству между армией и полицией в этой сфере, а также рекомендация сформулировать более ясные правила применения оружия в крайних случаях нарушения общественного порядка.

• На основании результатов испытаний макетного образца тепловоза с асинхронными тяговыми электродвигателями была сделана рекомендация о постройке опытного двухсекционного тепловоза 2ТЭ120.
• Это была лучшая рекомендация.
• XML Encryption — спецификация, определяемая W3C как рекомендация, которая определяет как зашифровывается содержимое элемента XML.
• Основным выводом Комиссии Овермана стала рекомендация депортировать из Соединённых Штатов радикально настроенных иммигрантов, ужесточить контроль над оборотом взрывчатых веществ, и за публикациями на иностранных языках.
• Существует рекомендация W3C для использования агата в XHTML — [...] , использующая тег .