Translation for 'религиозное' from Russian to English

религиозное рвение {с}

devotion [religious fervour]

• Начальное религиозное знание медресе — «Нуруль Ислам» г. Октябрьский.
• Хоральная синагога Мариуполя — религиозное здание в городе Мариуполь.
• В детстве получил религиозное образование .
• Около 300 семей. Поселение национально-религиозное.
• отделение части народа, религиозное отделения группы этноса.

• Коулз преподавал религиозное образование в церкви Рождества Христова.
• Еврейская община— религиозное объединение евреев города Николаев.
• ...  «божественная мудрость») — религиозное учение, основанное в Соединённых Штатах в конце XIX века русской иммигранткой Еленой Блаватской и опирающееся преимущественно на её же труды.
•  — религиозное течение, сформировавшееся в Дании в 1830—1840-х гг.
• Бердяев в работе «Новое религиозное сознание» (1907) выразил некоторые идеи богоискательства.

• В 1875 году в Бомбее основывает общество Арья-самадж, индуистское социально — религиозное реформистское движение.
• Характерным примером может служить религиозное расслоение в США.
• Выделяют обыденное мировоззрение, научное, философское, религиозное.
• Ортодоксальный модернизм также придает высокое национальное и религиозное значение государству Израиль, поэтому данное религиозное направление зачастую имеет сионистскую ориентацию.
• 1997 № 125-ФЗ, "религиозное объединение" — это добровольное объединение граждан РФ, иных лиц, постоянно и на законных основаниях проживающих на территории России, образованное в целях совместного исповедания и распространения веры и обладающее соответствующими этой цели признаками: вероисповедание; совершение богослужений, других религиозных обрядов и церемоний; обучение религии и религиозное воспитание своих последователей.

• Яблоков определяют религиозность как социальное качество группы или индивида, включающее в себя религиозное сознание, религиозное поведение и религиозное отношение [...].
• Прошедшая под председательством Лукса в сентябре 1921 года конференция подтвердила запрет на религиозное образование [...].