Translation for 'религиозный' from Russian to English

религиозный {adj}

religiousрелиг.

•  — «Религиозный сионизм») — правый национально-религиозный избирательный список в Израиле и фракция в кнессете (2021—2022), выступающая за религиозный сионизм и «всю Землю Израиля».
• Между ними находится мавзолей и религиозный комплекс Мулай-Идрис.
• Цель основателей заключалась в том, чтобы создать религиозный кибуц и ешиву недалеко от древнего Явне (от которого он и получил свое название).
• В декабре 1891 года религиозный наставник Мирза Хасан Ширази выпустил фетву, в которой было сказано, что употребление табака равносильно войне против скрытого шиитского имама Махди.
• В 1564 году Александр Лэпушняну перенёс столицу и религиозный центр из Сучавы в Яссы.

• «Послание» — исламский исторический религиозный фильм.
• ... , 1859—1919) — башкирский религиозный, политический и общественный деятель.
•  — религиозный вольнодумец.
• Три креста — религиозный символ, ибо Молоково было вотчиной Троице-Сергиева монастыря.
• Многие религиозные и мистические традиции рассматривают религиозный опыт как действительные встречи с Богом или богами, либо действительный контакт с иными реальностями.

• Протестантская деноминация — Евангелистский религиозный приход.
•  — религиозный символ у польских родноверов, трактуемый ими как дохристианский религиозный символ.
• Хусаинов Мухаммеджан — религиозный деятель.
• Как высокоуважаемый религиозный деятель, он находился в конфликте с правящей элитой династии Чагатаидов (моголов), и этот конфликт носил как религиозный, так и светский характер.
• Валла́бха, Шри Валлабхачарья (1479—1531) — индийский религиозный философ, индуистский вишнуитский (кришнаитский) религиозный деятель, ачарья, основатель индуистского вишнуитского течения Пуштимарга («Путь Процветания [...]»), последователь философии шуддха-адвайта (чистой недвойственности).

• Эндрю Мюррей ([...]; [...] , [...]  — [...]) — южноафриканский религиозный деятель, пастор, [...] и религиозный писатель.