Translation for 'речной' from Russian to English

речной {adj}

river [attr.]

---

речной сверчок {м} [Locustella fluviatilis]

river warblerорн.T

• По данным государственного водного реестра России относится к Иртышскому бассейновому округу, речной бассейн — Иртыш, речной подбассейн — Тобол, водохозяйственный участок — Теча.
• От Северного речного вокзала ходят в основном круизные (ранее также и пригородные) пассажирские теплоходы, а Южный речной вокзал для пассажирских перевозок практически не используется (для грузовых судов используются Южный речной порт, Северный речной порт и вспомогательный Западный речной порт).
• Речной подбассейн — Тобол, речной бассейн — Иртыш.
• Кременчугский речной вокзал — здание на одной из пристаней города Кременчуг, расположенное на левом берегу реки Днепр.
• В "округе" расположен Северный грузовой речной порт и Северный речной вокзал.

• На территории района располагаются Северный речной вокзал и Северный речной порт.
• Золотой корабль с серебряными парусами символизирует речной транспорт и расположенный на территории округа Северный грузовой речной порт.
• Хариус, щука, речной окунь, сёмга, широкопалый речной рак.
• Выделяют два основных диалекта — верхний речной (Banjar Hulu) и нижний речной (Banjar Kuala).
• Порты на Енисее (Красноярский речной порт, Лесосибирский речной порт) существуют в виде дочерних акционерных обществ ОАО «ЕРП».

• На реке расположены Южный речной порт и Южный речной вокзал, а на Химкинском водохранилище (технически не на Москве-реке) — Северный речной порт и Северный речной вокзал.
• Осетро́вский речно́й по́рт — речной порт (до 1958 года — пристань Осетрово) в Иркутской области на реке Лене, ранее — крупнейший речной порт в СССР и России.
• Крупные транспортные узлы: железнодорожный вокзал, автовокзал, речной вокзал и речной порт расположены на территории других районов города.
• Важную роль играл морской и речной транспорт: главный морской порт — Клайпеда, речной — Каунас.