Translation for 'ржи' from Russian to English

Карман, полный ржи [Агата Кристи]

A Pocket Full of Rye [Agatha Christie]лит.F

Advertisement

Над пропастью во ржи [Джером Дэвид Сэллинджер]

The Catcher in the Rye [Jerome David Salinger]лит.F

• Например, после чистого пара будет возделываться озимая рожь, а картофель высаживается после уборки озимой ржи.
• После назначения руководителем отдела серых хлебов ВИР начал работать над выведением короткостебельных неполегающих сортов озимой ржи.
• В 1947 году её звено сумело получить высокий урожай ржи.
• Наблюдаются случаи перехода от трёхполья к двуполью, недостаточное удобрение полей, сокращение посевов пшеницы, технических культур и даже ржи.
• Ржаная мука — хлебопекарная мука из ржи, занимает второе место в производстве и потреблении после пшеничной.

• В 1947 году колхозом был получен высокий урожай ржи — 32,4 ц/га на площади 60 га.
• По итогам 1947 года её звено получило высокий урожай ржи.
• В 1947 году его звено сумело получить высокий урожай ржи.
• В 1947 году звено Тамары Шкурко получило в среднем по 30,3 центнеров ржи на участке площадью 8 гектаров.
• В 1947 году колхоз, которым руководил Афанасий Бакунин, получил высокий урожай озимой ржи.

• В 1947 году звено Софьи Харченко собрало в среднем по 31 центнеров ржи с каждого гектара на участке площадью 10 гектаров.
• В 1947 году бригада Потапа Харчекно собрала в среднем по 30,5 центнеров ржи с каждого гектара на участке площадью 10 гектаров.
• В древние времена в Эстонии были большие запасы известняка растёт во ржи, а из ржи эсты делали хлеб, который очень ценили.
• Бирский район в 1947 году увеличил посевные площади ржи и пшеницы на 2 500 гектаров.
• Бригада, руководимая Костаревым в 1961 году с площади 300 гектаров получила по 15 центнеров ржи с гектара, в 1962 г. — с той же пло¬щади по 18 центнеров, в 1965 г. — по 19 центнеров ржи с гектара.

• Флаг представляет собой двустороннее прямоугольное полотнище белого цвета с полосой жёлтого цвета, расположенной на левой стороне полотнища, в центре которого изображены расположенные крестообразно два золотых снопа ржи.
• «Над пропастью во ржи» ([...]  — «Ловец во ржи», 1951) — роман американского писателя Джерома Сэлинджера.
• В России в XVIII—XIX веках существовал обычай в ночь на Иван Купалу «выкатывать ржи» — кататься по ржи, мять рожь, чтобы она лучше росла [...].
• По итогам года Латвия оказалась третьей в мире по экспорту ржи (крупнейшим мировым экспортером ржи стала Польша, на вторая — Германия) — 7,7 % глобального рынка; за границу продано 94 % всего урожая (увеличился на 1,4 %).