Advertisement
 Translation for 'ринуться' from Russian to English
ринуться [сов.] [сорваться с места]to dash [rush]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Желание испытать настоящие чувства заставило Эмму Бовари (Фрэнсис О’Коннор), забыв о муже (Хью Бонневилль) и маленькой дочери, с головой ринуться в водоворот любовных страстей.
  • Название игры созвучно скандинавскому слову берсеркер, обозначающему бесстрашного воина, готового ринуться в бой в любой момент, забыв про страх и боль.
  • Скульптур сумел передать в неподвижной скульптуре динамику и грацию движения, каждый персонаж композиции представлен готовым ринуться в бой.
  • основы *rei̯- «двигаться», и родственно словам "реять, ринуться, рой".
  • У турецкого командования было два варианта взятия города: либо ринуться всеми силами на приступ (что вполне могло привести к победе, так как их было почти в 20 раз больше, чем защитников города), либо осадить город.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!