Translation for 'ритуал' from Russian to English

ритуал {м}

ritual

• Спирити́ческий сеа́нс — мистический ритуал, проводимый обычно в специальном помещении, участники которого стремятся увидеть или получить какое-либо сообщение от души умершего человека.
• Все молодые фремены обязаны пройти через ритуал для подтверждения своей зрелости.
• 2005 год — проведены буддийские ритуалы для успешного строительства на территории комплекса Храмов и Ступы: Ритуал освящения земли, Ритуал устранения препятствий и Ритуал закладки Сосудов сущности Земли.
• Комитеты, сформированные сразу после создания капитула, создали «Ритуал Ордена Восточной звезды», который сейчас более или менее похож на первый ритуал.
• Салют Беллами — ритуал произнесения клятвы верности флагу США: во время произнесения слов «Клянусь в верности моему флагу», стоять «смирно», правая рука поднимается к груди, потом резко вскидывается вверх и направляется прямо на флаг.

• Этот ритуал относится к тому же семейству, что и Ритуал Эмулейшн.
• Ритуал Эмулейшн, "Английский ритуал" или "Ритуал союза" (...) — основной масонский ритуал Объединённой великой ложи Англии.
• Французский ритуал (Грусье) часто считается наиболее светским масонским ритуалом.
• Конфуцианство рассматривало ритуал Ли как мерило в управлении государством и самосовершенствовании.
• , аграрный «похоронный» ритуал, аналогичный «похоронам Костромы», инициационный половозрастной ритуал [...] и так далее.

• Отпечаток изображения шанкхи ставится на левом плече шри-вайшнава, прошедшего ритуал посвящения (...) [...].
• Отпечаток изображения Сударшаны ставится на правом плече шри-вайшнава, прошедшего ритуал посвящения (...) [...].
• Племя пайвань отличается особыми ритуалами Масару и Малевек.
• Совершали особый ритуал, включающий жертвоприношение и особую молитву (сравните с [...] и [...]).