Advertisement
 Translation for 'свалка' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
(мусорная) свалка {ж}(garbage) dump [esp. Am.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В этом районе также находилась Смоки-Маунтин, свалка, которая обслуживала Манильскую метрополию и на которой работали тысячи людей примерно с 1960-х годов до ее закрытия в конце 1990-х годов.
  • На борту карьера заказника находится свалка района Ингулец.
  • Места массовых убийств никак не отмечены. В Первой балке образуется стихийная свалка бытового мусора.
  • В 1998 году Хирия перестала функционировать как свалка отходов.
  • Здесь расположена вторая по величине свалка бытовой электроники в Западной Африке.

  • Около деревни находилась свалка бытовых отходов вывозимых из города Тюмени, закрыта в 2011 году.
  • Впоследствии место было заброшено, появилась несанкционированная свалка.
  • Эксплуатировалась серпуховской организацией «Спецавтохозяйство», как свалка городского мусора.
  • «Северный Полигон», городская мусорная свалка, Минск, Белоруссия.
  • Исходя из сюжета серии, название можно перевести как «Автосвалка», «Свалка металлолома» — имеется в виду .

  • Вблизи деревни в 2010 году была обнаружена несанкционированная свалка.
  • Недалеко от деревни находится главная свалка г. Могилева (площадь которой - 500х250 метров).
  • Также здесь функционировала крупнейшая в Европе свалка.
  • В конце 1880-х годов там была организована городская свалка, куда свозили мусор со всего правого берега Невы.
  • К северу от кладбища находится Кучинская рекультивируемая в данный момент свалка ТБО («Фенинская свалка», «Фенька»).

  • На северной окраине посёлка Токи расположен полигон бытовых отходов (Ванинская городская свалка).
  • Рядом с деревней организована несанкционированная свалка.
  • На левом берегу около Старой Купавны располагается крупная закрытая свалка, а в водосборном бассейне реки находится крупнейшая (более 8 млн тонн) в регионе Тимоховская свалка (полигон ТБО).
  • Вдоль района расположена новая городская свалка и горы отбросов фосфогипса от АО «Lifosa» (около 21 млн тонн).
  • — мусорный полигон, расположенный на востоке Мехико, крупнейшая свалка твёрдых бытовых отходов в Латинской Америке.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!