Advertisement
 Translation for 'светить' from Russian to English
светить [излучать свет] [несов.]to shine [emit light]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  •  — «светить(ся), являть, показывать, обнаруживать») — непосредственное явление божества в различных религиях.
  • ... — "светить, светиться"), или ри́за — верхнее богослужебное облачение православного священника без рукавов, в древности исключительно белого цвета.
  • Если отыскать банку с машинным маслом и заправить лампу, она будет светить ярче.
  • "Хочешь светить – гори!" – было лозунгом всей его жизни.
  • По легенде во время смерти Пуру солнце перестало светить на несколько часов как бы оплакивая его уход.

  • ἄνθρωπος — человек + φαίνω — «светить(ся), являть, показывать, обнаруживать») — это феномен самореализации человека, наиболее полного раскрытия человеческой сущности, проявление человека как символа.
  • В Индии продажи начались с лампы Nova стоимостью 30 долларов, которая после дневной зарядки может светить в течение 12 часов в десять раз ярче используемой до этого керосиновой лампы, а также служить подзарядкой для мобильного телефона.
  • Рядом черт, напоминающих Николу Гешева, обладает персонаж военно-приключенческого телесериала «Гореть, чтобы светить» — начальник полиции Данев.
  • Фонарь мог светить из открывающегося отверстия.
  • Мы не должны рваться за заработком, не должны себя раньше времени „светить“.

  • "*dei- : *di" «светить».
  •  Ключевский сравнил Фёдора Михайловича Ртищева с маяком: по его мнению, он принадлежал к тем людям, которые "«из своей исторической дали не перестанут светить, подобно маякам среди ночной мглы, освещая нам путь»".
  • То есть правый бортовой огонь будет светить от N до ESE, левый от N до WSW, топовый от ESE до WSW через N, а кормовой от ESE до WSW через S.
  • Один из них «Три звезды будут светить сегодня ночью» («Three Stars Will Shine Tonight») на тему из «Доктора Килдера» занял 10 место в чарте Billboard Hot 100.
  • Маяк начал светить 13 июня 1858 года, а до этого на ней поднимался крепостной флаг.

  • После удаления линзы, фокусирующей луч, указка начинает светить расходящимся пучком света, позволяя осветить фотопластинку и сцену, расположенную за ней.
  • C 1944 года маяк стал светить на расстояние 27,5 морских миль [...].
  • žibù, žibė́ti «блестеть, светить» [...].
  • /"e"/ ~ /"i̯e"/ ("streknúť" «брызнуть» — "striekať" «брызгать»); /"o"/ ~ /"ā"/: ("dovoz" «подвоз» — "dovážať" «подвозить»); /"o"/ ~ /"u̯o"/ ("krok" «шаг» — "krôčik" «шажок»); /"i"/ ~ /"i̯e"/ ("svitať" «светать» — "svietiť" «светить»); /"ie"/ ~ /"e"/ ("zbierať" «собирать» — "zberateľ" «собиратель») [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!