Translation for 'свинина' from Russian to English

свинина {ж}

porkгастр.

• В них преобладают свинина и свиное сало.
• Импорт составляют: вакцины, свинина, арматура для трубопроводов.
• Самостоятельно иероглиф используется в значениях: «свинья», «свинина», «кабан», «вепрь».
• В близкой молдавской кухне, токана — блюдо из самого различного мяса (свинина, говядина, кролик, птица) или рыбы.
• гораздо противнее на вкус, чем «свинина». Если кто забыл, то Аза оборотень, причём кровожадный.).

• Шпундра — старинное украинское блюдо, свинина, тушенная со свеклой в свекольном квасе.
• По одной из них, что шуэтас означает «свиноеды» и происходит от слова «шуя» (чуя) — «свинина» на балеарском диалекте каталанского языка.
• Бужени́на — традиционное праздничное блюдо русской кухни: свинина или говядина (реже — баранина) из тазобедренного отруба, запечённая большим куском.
• Наиболее широко потребляемыми видами мяса являются свинина, курица, кролик и коза.
• Помимо стандартных ингредиентов, таких как говядина, свинина или курятина, некоторые другие варианты получили свои особые имена.

• Мясо (курятина, у немусульманского населения — свинина) — по праздникам.
• Экономика в основном включает сельское хозяйство, выращивание лаванды, полбы, пчеловодство, овцеводство и высококачественное свиноводство (отмечено особой маркой «свинина Ванту»).
• Пища растительная: каши и похлёбки с острыми приправами, реже свинина и молоко.
• Крокеты китаками, в которых используются четыре ингредиента: говядина, картофель, свинина и спаржа, продаются по собственному рецепту каждого заведения.
• Существует рецепт кишки с гречкой, где вместо крови берётся отварная свинина.

• В иудаизме и исламе свинина запрещена, так как не соответствует требованиям кашрута (свинья не пережёвывает жвачку) и не является халяльной (свиньи всеядны).
• Основным компонентом является тонко нарезанная мраморная говядина, хотя в некоторых районах Японии (например, Хоккайдо и Ниигата) также иногда используется свинина.
• Развито животноводство (свинина) и птицеводство (курятина).