Translation for 'свиристель' from Russian to English

американский свиристель {м} [Bombycilla cedrorum]

cedar waxwingорн.T

Advertisement

кедровый свиристель {м} [Bombycilla cedrorum]

cedar waxwingорн.T

• Длиннохвостый шёлковый свиристель (...) — вид воробьиных птиц из семейства шелковистых свиристелей (Ptiliogonatidae).
• Образ Мадонны с младенцем написан темперой на левкасе по рисунку, прочерченному графьей. Дева Мария изображена в синем с золотыми звездами одеянии и плаще с золотой каймой с зелёной обратной стороной. Плащ застёгнут на большую золотую застёжку. На Богоматери белый плат с золотой каймой и корона, украшенная драгоценными камнями и лиственным орнаментом. Растительный орнамент украшает и фон образа. Кольцо на безымянном пальце левой руки Девы Марии символизирует отождествление Богоматери с Церковью. В правой руке она держит младенца, который изображен в прозрачной рубашке с золотой каймой. Его взгляд обращен на матерь. Левой рукой он держится за левую руку Девы Марии. Свиристель в правой руке младенца символизирует мученическую смерть Иисуса Христа.
• Обыкновенная чечетка и обыкновенный свиристель встречаются только зимой.
• В лесничестве обитает свыше 40 видов зверей, в том числе ушастая сова, свиристель, снегирь, желтоголовый королёк.
• Амурский свиристель, или японский свиристель (...), — вид певчих птиц рода свиристелей отряда воробьинообразных.

• Свиристе́ль (...) — певчая птица отряда воробьинообразных семейства свиристелевых.