Advertisement
 Translation for 'свободу' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
борец {м} за свободу личностиlibertarian
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'свободу' from Russian to English

борец {м} за свободу личности
libertarian
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Статья 10 Европейской конвенции о правах человека обеспечивает право на свободу выражения мнений и информации с учетом определенных ограничений, которые «соответствуют закону» и «необходимы в демократическом обществе».
  • Право на протест может быть проявлением права на свободу собраний, права на свободу ассоциации и права на свободу слова.
  • Конституция Афганистана 2004 года защищает такие права женщин, как право на свободу слова и образование, а также свободу печати, включая свободу выражения мнений, которые были подавлены при правлении талибов в Афганистане.
  • Жена политика Хосе Мехия Лекерика, который отстаивал освободительные идеи, защиту гражданских прав и выступал за отмену инквизиции, свободу, независимость и свободу мысли.
  • «Хорисон». Известен как непримиримый борец за свободу творчества и свободу прессы.

  • Отстаивал освободительные идеи, защиту гражданских прав и выступал за отмену инквизиции, свободу, независимость и свободу мысли.
  • Омбудсмен Германии заявил, что «гарантируемые российской конституцией права на свободу мнений, свободу объединения в организации и свободу собрания подрываются принятием и применением ужесточённых законов».
  • Махараль выступал за полную свободу выражения идей и мыслей и был идейным предшественником борцов за свободу слова в Европе.
  • , Дети способны дать свободу своим сверстникам (...) — канадская некоммерческая организация — крупнейшая в мире международная сеть детских организаций, оказывающих помощь детям.
  • Свобода личности включает: свободу совести, свободу вероисповедания, свободу СМИ, свободу слова и может включать: право на неприкосновенность частной жизни, право на равенство перед законом, право на судебную защиту и право на жизнь.

  • Печатным органом Союза борцов за свободу и демократию был еженедельник "«Za Wolność i Lud»" (За свободу и народ).
  • В 2006—2016 был лидером движения «За свободу».
  • охарактеризовал Рассела как «одного из самых блестящих представителей рационализма и гуманизма, бесстрашного борца за свободу слова и свободу мысли на Западе».
  • года царского Манифеста, вводившего гражданские свободы, в частности, свободу совести и свободу вероисповедания.
  • В сфере политики Шефтсбери считал, что общество должно строиться на принципах свободы, он отстаивал свободу слова и свободу религии.

  • Премия отмечает художественные или документальные фильмы, лучше всего отражающие ценности, за которые выступает Совет Европы: права человека, свободу личности, политическую свободу и верховенство закона.
  • В нём он обещал поселенцам гражданскую свободу и свободу вероисповедания, а также материальное преимущество.
  • Сикхи считают, что необходимо уважать свою свободу, и также свободу и волю других людей.
  • В 1941 году Франклин Рузвельт в своём обращении «О положении страны» призвал поддержать четыре необходимые свободы: свободу слова, свободу совести, свободу от нужды и свободу от страха.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!