Translation for 'связок' from Russian to English

растяжение {с} связок

sprainмед.

• Для выяснения состояния голосовых связок производится ларингоскопия.
• Достигается расщеплением ложных голосовых связок.
• Травма на турнире в Фильдерштадте (разрыв связок правой ноги) лишила Мартину возможности выступить на заключительном соревновании года — итоговом Чемпионате WTA в Мюнхене.
• В мае 2012 года нападающий получил травму (разрыв крестообразных связок) и выбыл из строя на полгода.
• голоса с помощью плотно сомкнутых ложных связок.

• Греков предложил модификацию операции при повреждении крестообразных связок коленного сустава: метод восстановления крестообразных связок коленного сустава путём свободной пересадки широкой фасции бедра.
• В фонетике термин «звонкость (озвончение)» обычно описывает процесс артикуляции звуков, при котором происходит колебание голосовых связок.
• С одной стороны, ощутимые бонусы за прыжки с шагов и связок подняли общий технический уровень катания.
• Травмы их происходят даже чаще травм связок, мышц и др.
• В конце апреля 2015 получил тяжёлую травму связок колена.

• Разрывы крестообразных связок однозначно требуют оперативного лечения — пластики связок.
• Щитовидный хрящ соединяется с черпаловидными хрящами посредством внутренних связок гортани — голосовых и вестибулярных.
• Если после полного разрыва связок образуется нестабильность сустава, которая не поддаётся консервативному лечению в течение длительного времени, то может быть сделана операция для восстановления связок.
• Повествовательные формулы выполняют роль обязательных сюжетных связок.
• Разрывы крестообразных связок могут сопровождаться отрывными переломами костных пластинок в местах прикрепления связок или переломом межмыщелкового возвышения, что значительно затрудняет последующее лечение.

• Также во время гроулинга могут участвовать ложные связки (при вибрации ложных связок голос становится резким и неравномерным), но есть риск растяжения связок, из-за чего задействовать их во время звукоизвлечения не рекомендуется [...].