13 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Я́гель — лишайники, которыми питается северный олень.
- Запасами сена пищух нередко пользуются другие обитатели тайги: северный олень, кабарга, заяц-беляк и даже медведь.
- Храни́тель Урожа́я (...) — отменённое созвездие северного полушария неба. Предложено Лаландом в 1775 году. Созвездие находилось между созвездий Жираф, Кассиопея и Цефей, около также впоследствии отменённого созвездия Северный Олень. Эта область неба известна в европейских языках как «пшеничное поле», так что название созвездия ассоциативно.
- fennicus" — лесной северный олень, населяющий лесную зону Восточной Европы и Западной Сибири, Алтай и Саяны.
- В лазоревой главе серебряный бегущий северный олень, сопровождаемый по сторонам таковыми же снежинками.
- В голодные годы ими не брезгует и северный олень.
- Символом заповедника является сибирский северный олень (Rangifer tarandus sibiricus) — уникальное животное, сохранившееся на территории заповедника и горной системы Кузнецкого Алатау с древних времен благодаря ледникам и снежникам.
- "Примечание": карибу = северный олень.
- , играла семь дней в неделю в ресторане Hullu poro («Сумасшедший северный олень») в Лапландии.
- Наиболее важной дичью был северный олень.
- В рассечённом лазоревом (синем, голубом) и зелёном поле — стоящий серебристый северный олень.
- номиналом в полпенса ("½d") появился северный олень, ареалом которого является Скандинавия на противоположной стороне Земли.
- Герб составлен по установленным геральдическим правилам, является своеобразным памятником преемственности истории и культуры региона, отражает его природно-климатическую особенность и основную направленность деятельности коренного населения автономного округа. Северный олень символизирует мощь и независимость территории. Герб ЯНАО внесён в регистр Государственной герольдии при Президенте Российской Федерации за N 584.
- Среди высокогорной фауны отмечены широко распространённые арктоальпийские и гольцовые виды — тундровая куропатка, монгольская альпийская завирушка, из млекопитающих — северный олень, маньчжурская пищуха, из насекомых — жёлтый аполлон, медведица.
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!