Advertisement
 Translation for 'секретарь' from Russian to English
NOUN   секретарь | секретаря | секретари
занятиепол.
секретарь {м}
secretary
пол.
государственный секретарь {м} [в США]
Secretary of State [Am.]
зоол.T
птица-секретарь {ж}
secretarybird
зоол.T
птица-секретарь {ж}
secretary bird
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В 1953—1956 гг. секретарь, второй секретарь Свердловского обкома комсомола.
  • В 1969—1977 годах — секретарь, 2-й секретарь, 1-й секретарь Выборгского районного комитета КПСС города Ленинграда.
  • С 1973 по 1979 годы — Секретарь, первый секретарь Калининского райкома, первый секретарь Алма-Атинского горкома ЛКСМК.
  • С 1981 по 1987 годы — секретарь Кировского райкома, первый секретарь Гвардейского райкома, секретарь Талды-Курганского обкома ЛКСМК.
  •  — атташе, 3-й секретарь, 2-й секретарь, 1-й секретарь Департамента СНГ Министерства иностранных дел Киргизской Республики.

  • С 1977 года — секретарь, первый секретарь Акушинского райкома ВЛКСМ, секретарь, первый секретарь Дагестанского обкома ВЛКСМ.
  • Чиновник 1-го Отдела канцелярии Синода: младший секретарь, титулярный советник (1892), старший секретарь, коллежский асессор (1895), обер-секретарь, надворный советник (1897).
  • С 1985 работал на выборных должностях в комсомольских органах: секретарь комитета комсомола СПТУ № 4, завотделом, секретарь, первый секретарь райкома, секретарь, первый секретарь Черниговского обкома комсомола.
  • С 1961 года находился на комсомольской работе: первый секретарь райкома, секретарь, второй секретарь Одесского обкома комсомола.
  • В 1931—1936 годах — секретарь Бураевского райкома партии, затем заместитель секретаря и секретарь райкома новостроек города Уфы, секретарь парткома мотостроительного завода.

  • С 1929 года — на руководящей хозяйственной и партийной работе: секретарь Маргеланского горкома, секретарь Ферганского горкома, секретарь Янгиюльского райкома, секретарь Кокандского горкома, секретарь Бухарского обкома КП(б) Узбекистана.
  • В 1918—1919 годах — председатель волостного ревкома, секретарь Духовщинского уездного исполкома Советов, секретарь волостного комитета партии, секретарь уездного суда.
  • В 1966—1986 годах — секретарь, второй секретарь, первый секретарь Ровенского горкома КПУ.
  • С 1973 по 1978 год — секретарь, второй секретарь, первый секретарь Ленинградского обкома ВЛКСМ.
  • После войны - на партийной работе в Москве, секретарь, первый секретарь Киевского райкома КПСС, секретарь Московского городского исполнительного комитета, начальник Главного управления культуры Мосгорисполкома.

  • В 1966―1970 годах ― первый секретарь Новочеркасского горкома ВЛКСМ; секретарь, второй секретарь Ростовского обкома ВЛКСМ.
  • С 1961 по 1981 год — первый секретарь [...] ВЛКСМ, секретарь парткома завода химволокн, второй секретарь [...] партии, гредседатель Костанайского горисполкома, заведующий промышленно-транспортным отделом обкома партии, первый секретарь горкома КПСС город Костанай.
  • Слово секретарь происходит от [...] : в Древнем Риме секретарями назывались доверенные лица; первоначально ими были мужчины.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!