Translation for 'серийное' from Russian to English

серийное производство {с}

serial productionинд.комм.экон.

• С 2025 года планируется серийное производство седана.
• Принимал участие в разработке трансмиссии и тяговой лебёдки среднего артиллерийского тягача АТС-59, участвовал в его испытаниях, постановке на серийное производство и работах по его совершенствованию.
• Российское минералогическое общество глазами современников — серийное научное издание Комиссии по истории Российского минералогического общества (РМО), сборники статей по истории геологических знаний, научно-историческое серийное издание.
• По результатам испытаний было принято решение о запуске в серийное производство на Ростовском вертолётном производственном объединении.
• В 2018 году началось серийное производство.

• Освоить серийное производство нового автобуса предполагалось на Чкаловском автобусном заводе (Таджикская ССР) под наименованием "Таджикистан-4209" и Тульском автобусном заводе в селе Товарково Тульской области (последний входил в состав автобусостроительного концерна "Автрокон"), однако серийное производство начато не было, оба предприятия не собрали ни одного автобуса.
• В 2021 году на заводе Aurus было запущено серийное производство седанов Aurus Senat, а в течение 2022 года планируется добавить в серийный выпуск внедорожники Aurus Komendant.
• Из-за дороговизны модели в серийное производство этот троллейбус не пошел.
• В начале 1920-х формируются первые в СССР самолетостроительные КБ, начинают развиваться опытное строительство и серийное производство советских самолетов.
• Существенным аспектом является довольно высокая стоимость «Заслона», так как комплекс требует вместо одного радара иметь минимум 16 мини-радаров, поэтому на текущий момент серийное производство только планируется.

• В настоящее время существуют: визуальный роман, небольшое 3-серийное OVA-аниме, и 26-серийное аниме.
• Вскоре началось серийное производство машины.
• Папашев сообщил в интервью о том, что завод намерен начать серийное производство новых моделей ЗАЗ-1103 и ЗАЗ-1105.
• в серийное производство вводились новые модификации самолёта, отличавшиеся, в основном, более мощными двигателями.
• В 1983 году началось серийное производство самолётов.

• В серийное производство запущен не был.
• 2013 год – специалистами конструкторско-технологических служб Челябинского механического завода созданы и силами производственных подразделений запущены в серийное производство уникальные новинки 2013 года – КС-55732 грузоподъёмностью 25 тонн (длина стрелы 32,7) и КС-65717 грузоподъёмностью 50 тонн.
• В 2012 году в серийное производство были запущены в серийное производство верхнеповоротный безоголовочный кран TDK-8.155 (КБ-477) и быстромонтируемый башенный кран SMK-3.33 (КБ-236).
• По всем технологическим и производственным характеристикам серийное производство занимает промежуточное положение между единичным и массовым производством.
• По плану, утверждённому министерством авиации, серийное производство должно было начаться в июне 1940 года и к июлю 1941 года промышленности предстояло сдать 496 бомбардировщиков.