Translation for 'серо-голубая' from Russian to English

серо-голубая шорная акула {ж} [Brachaelurus colcloughi, syn.: Heteroscyllium colcloughi]

Colclough's sharkихтио.T

bluegray carpetshark [Am.]ихтио.T

bluegrey carpetshark [Br.]ихтио.T

• Голова у самца бледно-розовая, по краям серо-голубая с чёрной каймой.
• Эта порода была популярна в XVIII—XIX веках в Йоркшире и описывалась как Маленькая, серо-голубая собака с полудлинной шерстью».
• Хвоя пахучая, серо-голубая, собрана в относительно крупные образования, напоминающие плюмаж.
• Радужина светлая серо-голубая, с металлическим блеском.
• Режиссёрский дебют в большом кинематографе состоялся в 1971 году («"Большая серо-голубая птица"»).

• Спина серо-голубая, бока серебристые, а брюхо белого цвета.
• Лента ордена серо-голубая с сине-бело-красной (цветов флага Чили) полосой посередине.
• Отличительными знаками принадлежности к Народной милиции являлись серо-голубая (в 1948—1959 — синяя, в 1959—1970 — серая) униформа и чёрно-красный знак LM в форме гуситского щита.
• В 1650-х годах на смену ярким краскам в творчестве Йорданса приходит серо-голубая палитра, временами переходящая к коричневым тонам.
• Серо-голубая шорная акула (...) — единственный вид рода серо-голубых шорных акул семейства шорных акул отряда воббегонгообразных.

• Верхняя область яркого зеленовато-синего цвета, ниже и за глазами она от розового до фиолетового цвета, а перед глазами — серо-голубая.
• Радужка серо-голубая и у некоторых пациентов возможно появление пигментных пятен.
• В состав группы вошли крупные акулы с треугольными зубами и гребнем между спинными плавниками, такие как "Carcharhinus altimus", "Carcharhinus perezi", серо-голубая и длиннокрылая акула.
• Ма́ко, или обыкновенная акула-мако, или макрелевая акула, или серо-голубая акула, или серо-голубая сельдевая акула (...) — крупная акула семейства сельдевых акул.
• Для картин Патерсена характерны хорошо прорисованная линия горизонта, серо-голубая или золотистая тональность (для акварелей и раскрашенных графических листов).

• "Лександсхэстен" (Leksandshästen) — жёлтая, оранжевая или серо-голубая лошадка, с чёрной гривой и овальным седлом; узор простой, в виде белых точек, собранных в подобие цветков — который был заимствован художником с настенных обоев.
• Спина серо-голубая, бока серебристые, брюхо белое; спинной и хвостовой плавники серые, остальные белые с черноватой вершиной.
• По́стия синева́то-се́рая, или се́ро-голуба́я, также олиго́порус синевато-серый (...) — вид грибов, входящий в род [...] семейства [...]. Широко распространённый сапротроф, произрастающий на древесине хвойных деревьев.