Translation for 'сжатый' from Russian to English

сжатый воздух {м}

compressed air

• Под руководством а разработаны промышленные образцы двигателей внутреннего сгорания, использующие в качества моторного топлива сжатый природный газ.
• CHTML — сокращение от слов «compact HTML» (с англ. — «сжатый HTML»).
• Синонимы — "charqui" и "vifda". В английском языке "the pemmican style" — сжатый стиль, сжато выраженная мысль.
• в котором происходит сжатие звука — будет выводиться непосредственно сжатый поток.
• Плод яйцевидный, слегка сжатый с боков.

• Воздушные цилиндры располагались внутри рамы и подавали сжатый до 35 атм воздух в рабочие цилиндры, находящиеся снаружи рамы.
• Плод — сжатый, кожистый орешек диаметром 1 см, покрытый бородавчатыми выростами, на щетинистой ножке.
• В качестве газа используется как обычный атмосферный воздух (сжатый при помощи ручного или электрического компрессора), так и сжатый углекислый газ.
• Растение высотой 20—25 см. Клубень несколько сжатый, почти шаровидный.
• Животные хорошо приспособлены к полуводному образу жизни, о чем свидетельствует сильно сжатый с боков хвост.

• Плод со спинки сжатый, по краю тонкий.
• Избелл впервые открыл сжатый интервал в 1964 году, назвав его инъективной огибающей.
• Плод широкояйцевидный, сжатый с боков, при созревании чернеющий.
• Плод — шаровидный, эллипсоидальный или грушевидный стручок, слабо сжатый с боков.
• Архив уровней сжатый программой 7zip занимает 20 MB.

• У германских подводных лодок типа VII для выталкивания торпеды использовался не непосредственно сжатый воздух, а пневматический поршень, что существенно упрощало устройство БТС.
• На шалмее с мундштуком можно применять три качественно различных амбушюра: свободный, симметрично сжатый, асимметрично сжатый.
• Плод — двухстворчатый сжатый стручочек длиной до 10 мм.
• Поточник сжатый (...) — вид травянистых растений рода [...] семейства [...].