Advertisement
 Translation for 'сжигание' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
сжигание {с}incineration
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'сжигание' from Russian to English

сжигание {с}
incineration
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В целом сжигание отходов в Европе более популярно, чем в США, где есть гораздо больше свободной земли для полигонов (так, в Англии около 42 % отходов идут на сжигание и переработку).
  • В декабре 2019 года Госдума приняла закон о плате за негативное воздействие на окружающую среду, а именно: установлен запрет на сжигание необработанных отходов.
  • Станция проектировалась на сжигание твёрдого топлива, в конце 1960-х годов была переведена на сжигание мазута, в 1990 году — на сжигание природного газа.
  • Первая очередь станции проектировалась на сжигание древесной щепы, с 1936 года станция переводилась на сжигание угля.
  • Всего было 441 контролируемое сжигание, каждое сжигание продолжалось от 7 минут до нескольких часов, в зависимости от размеров нефтяного пятна.

  • В своей книге «Новая диетическая революция доктора Аткинса» Аткинс выдвинул неожиданный для того времени тезис, что низкоуглеводная диета обеспечивает метаболическое преимущество для потери веса — поскольку на сжигание жиров расходуется больше калорий на сжигание углеводов, а значит организм при таком питании теряет больше калорий.
  • — решение Верховного суда США, лишившее законной силы запрет на публичное сжигание американского флага.
  • Ещё один способ утилизации отходов — сжигание.
  • Газовый факел (свеча) — инженерное сооружение, осуществляющее управляемое или аварийное сжигание сопутствующего газа при добыче или переработке нефти на нефтеперерабатывающих и химических заводах.
  • Промышленный способ получения — сжигание серы или обжиг сульфидов, в основном — пирита.

  • В 1954 году ТЭЦ-11 была переведена на сжигание тощего донецкого угля.
  • В этом случае сжигание осуществляется в две стадии: газификация и непосредственное сжигание полученных газов.
  • Действия, определяемые Торой, а именно: сжигание красной коровы; сжигание быков и козлов, приносимых в грехоочистительную жертву (Хатат); сопровождение козла, отправляемого в пустыню в Йом-Кипур.
  • , такие как сжигание ископаемого топлива; сжигание биомассы, включая сведение лесов; некоторые промышленные процессы приводят к значительному выделению углекислоты (например, производство цемента).
  • С 1987 года электростанция переведена на сжигание природного газа [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!