Translation for 'симуляция' from Russian to English

симуляция {ж}

simulation

• Так, широко распространена симуляция болезней (особенно среди учащихся, призывников и заключённых).
• Такая симуляция позволяет отслеживать развитие системы во времени и экспериментально исследовать электромагнитные характеристики различных материалов.
• Есть две широкие категории видеоигр-симуляторов поездов: симуляция вождения и симуляция стратегии.
• ... haptic feedback - “обратная тактильная связь”), к которой может относиться положение человека в пространстве, симуляция вкуса, симуляция запаха и т.д.
• В рамках Ассоциации Лейбница WIAS координирует сеть «Математическое моделирование и симуляция».

• Созданы тренировочные симуляции для таких задач как управление политикой правоохранительных органов (например, для расового профилирования), симуляция карьеры военного офицера, симуляция действий больничного учреждения в экстренной ситуации и т. п.
• Первая полноценная 3-мерная симуляция взрыва первой ступени термоядерной бомбы («ядерного запала») была осуществлена в декабре 1999 года в Ливерморской лаборатории на суперкомпьютере ASCI Blue Pacific.
• В игре реализована симуляция 24-часового цикла, смена дня и ночи, изменения погоды.
• и «Стратегия/симуляция года» (...).
• В 1993 году была создана компьютерная симуляция нервной системы C. elegans.

• Бизнес-симуляция — интерактивная модель экономической системы, которая по своим внутренним условиям максимально приближена к соответствующей реальной экономической единице (подразделение предприятия, предприятие, отрасль, государство).
• Ниже приведена симуляция алгоритма Диница.
• Статичная симуляция предоставляет информацию о системе в определённый заданный момент времени (обычно при равновесии, если такое состояние существует).
• Основа гиперреальности — симуляция.
• Законодательство не устанавливает ответственности за симуляцию как таковую, но она может вызывать ответственность, в том числе уголовную, если симуляция используется как обоснование получения льгот, привилегий или уклонения от обязанностей — конкретно за эти деяния.

• Была успешно проведена симуляция отсоединения полезной нагрузки, но макет остался состыкован со второй ступенью, с целью не увеличивать количество космического мусора на орбите.
• Всегда имела место только симуляция социального, так как «социальные отношения» являются лишь продуктом дезинтеграции символического обмена.
• На «Сейбре» можно «полетать» в модуле для Digital Combat Simulator (наиболее точная симуляция), а также в симуляторах War Thunder, Mig Alley, Sabre Ace.
• В некоторых компьютерных играх используется симуляция бросания многогранного «кубика» (традиция, идущая от настольных игр Dungeons & Dragons с бросанием кубика).